تدريب Shadowing: The Two Day Rule - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Two Day Rule”. يحتوي هذا الفيديو على 121 جملة و1654 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:07. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 204 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| ton اسم | /tʌn/ | طُن |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
| muscle اسم | /ˈmʌs.əl/ | عَضَلَة |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| productivity اسم | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | إنْتَاجِيَّة |
| sponsor اسم | /ˈspɒn.səː/ | رَاعٍ |
| weigh فعل | /weɪ/ | وَزَنَ |
| finger اسم | /ˈfɪŋɡɚ/ | إِصْبَع, بَنَان |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| poverty اسم | /ˈpɑːvɚti/ | فَقْر |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | تَزَامُنًا |
| assault اسم | /əˈsɔlt/ | اِعْتِدَاء, حَمْلَة |
| mood اسم | /muːd/ | مَزَاج |
| commitment اسم | /kəˈmɪtmənt/ | التزام |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| take off فعل | خَلَعَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Fingers crossed I don't get hit by a bus.
- How has it helped me?
- You just you didn't write it down.
- I'm actually going to hire an editor.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has extended · has it helped · has made |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most influential · the most toxic |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll talk · will pretty · it'll help |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to be · gonna feel · I'm going to save |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 34 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
- أصوات “sh” و“zh”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, consistently /kənˈsɪstəntli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pound /ˈpaʊ̯nd/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, sponsor /ˈspɒn.səː/, poverty /ˈpɑːvɚti/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, poverty /ˈpɑːvɚti/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pound /ˈpaʊ̯nd/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, skill /skɪl/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, sponsor /ˈspɒn.səː/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل habit, ton, consistent.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











