Pratique du Shadowing: The Two Day Rule - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

121 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you were anything like me growing up, you absolutely hated rules.
2
No TV until you finish your homework, don't run with scissors.
3
Rules were an assault to our free will, and we vowed that when we grew up we would do things differently.
4
But as it turns out, maybe our parents were right.
5
Right Nat?
6
Wrong.
7
Come on, man.
8
There's one rule in particular, the two -day rule, that I can credit to being the most influential in my own personal life.
9
It helped me put more than 20 pounds of muscle on my scrawny 130 -pound frame,
10
and it's empowered me to create a consistent exercise habit over the past eight years, a decision which, according to researchers,
11
has extended my life expectancy by at least 3 .4 years.
12
Fingers crossed I don't get hit by a bus.
13
So what's the two -day rule?
14
How has it helped me?
15
And why are rules so effective at helping us change our lives?
16
I'm going to be talking about that in today's video.
17
But first, thanks to my sponsor, Skillshare has made this video possible.
18
Skillshare is an online learning community with thousands of classes covering tons of different creative and entrepreneurial skills.
19
I'll talk about one of my favorites at the end of this video.
20
So let's first talk about what makes rules so effective.
21
You see, our brains are really good at thinking, but they are terrible at remembering.
22
That's why it's easy to get excited about building a new habit and just as easy,
23
if not easier, to completely forget about it the next day.
24
You know what I mean if you've ever had a brilliant business idea right before bed
25
but decided not to write it down.
26
You felt the pain of waking up the next morning scrambling
27
through your brain trying to find the file with the idea on it.
28
But it's gone.
29
It was an idea that was so brilliant it would have changed the world and you forgot.
30
You just you didn't write it down.
31
Our brains, they possess amazing computing powers and split -second decision times but we're biologically wired to get distracted.
32
How many of us struggle with addictions from social media to alcohol and sex?
33
Left to our own devices, we will pretty much do anything but the right thing, or at least the thing that we want to do.
34
If we never set rules for ourself, we're simply letting our current feelings, desires, and mood move our path out of alignment.
35
If we decide to take control of our lives,
36
if we focus on what we value most and we create a set of rules to live by,
37
They can be a powerful way to regain control of both our personal
38
and professional lives in a way that we could never imagine.
39
No one who has ever achieved success as an author,
40
filmmaker, or an athlete has gotten there without setting some kind of rule or system for their lives.
41
To make it as a pro, to write a book, or to even build a habit requires overcoming what
42
Steven Pressfield calls the resistance.
43
In his book, The War of Art, Steven writes, Resistance is the most toxic force on the planet.
44
It is the root of more unhappiness than poverty, disease, and erectile dysfunction.
45
To yield to resistance deforms our spirit.
46
It stunts us and makes us less than we are and we're born to be.
47
Resistance shows up in many forms, from procrastination, doubt, the voice in the back of your head asking, who the hell are you to do this?
48
The antidote is consistency.
49
Showing up day after day and putting in the work and make no mistake it is a war.
50
So early on in high school
51
and college no matter how much I tried I found it
52
so difficult to build a habit of going to the gym or working out consistently.
53
To put it in perspective I was a pretty scrawny kid.
54
I weighed about 120 pounds later in high school
55
when I was around a senior and throughout college at least the first couple years I weighed 130 pounds.
56
I kept trying to eat as much food as I could to build up a consistent workout routine, but nothing worked.
57
It always seemed like something was getting in the way.
58
You know, I'd get busy with classes, I had to prepare for finals, I would just be too hungover and I would make every excuse possible.
59
But then I decided that all these excuses were complete bullshit.
60
If I couldn't commit to, at the very least, 30 minutes of exercise a day, then I was the problem.
61
After all, this was my life.
62
This was my health and my future.
63
After eight years of attempting to put weight on ever since high school and failing miserably, I implemented the two -day rule.
64
It's very simple.
65
I would not allow myself to take off more than one day in a row for some kind of workout,
66
be it the gym, a jog, or a hike.
67
I had to do some kind of physical activity at least every other day.
68
This allowed me the time to take days off as I needed it, often multiple days a week,
69
but it It also kept me committed to my goal, and most importantly, it prevented me from falling into a slump
70
and neglecting my health for weeks or even months at a time.
71
It's so easy to give ourselves a break, which we need, saying, just this one time.
72
But then that turns into the next five days, six days, seven days, and on.
73
I took the two -day rule to heart and promised myself that I'd stick to it as much as I possibly could.
74
Unless I was literally sick or there was something completely out of my control
75
that prevented me from going to the gym or from getting a workout in, whether I was tired, whether I was sore from yesterday's workout,
76
or even if I was hungover, I would get my ass out of bed and I would get to the gym.
77
Even if I would just get a 10 -minute cardio session in, even if I went to the gym and I worked out for five minutes,
78
that was enough for me to feel like I had actually made progress, that I had followed through with that commitment to myself.
79
Within six months, I had built more muscle mass than the past six years.
80
I'd broken through a wall
81
and found it more difficult to skip a day of working out than it was to actually go.
82
That was over 10 years ago, and I still stay committed to this rule.
83
That's not to say that I'm perfect that's not to say
84
that I don't often mess up and I don't fall back and fail to follow through with the two -day rule.
85
That's just part of life.
86
I don't think there's any sentient being on earth
87
that would be able to continue through with the two -day rule indefinitely for years and years on end.
88
But for me, it's helped me stay committed 80 to 90 percent of the time.
89
When I follow through with this rule and I keep it going in my everyday life,
90
I find that I'm healthier, I'm more alert it acts as a keystone habit, a ripple effect to other habits in my life.
91
So if I can get my ass out of bed and go to the gym, I'm more likely to eat better,
92
I'm more likely to get better sleep, I'm gonna feel more energized throughout the day.
93
I just know that this one habit alone has changed my life in ways that it's hard to explain.
94
If you're able to remove the childhood baggage of rules, you can use them to your advantage to change your life.
95
There's a misconception that rules limit what you can do in life, that they hold us back in some way but the truth is that
96
if you set the right rules for yourself based on what
97
you value most it'll help you to live a life
98
that you've always imagined i was able to make
99
this video with the help of skillshare recently i took a class by my friend
100
and productivity master thomas frank if you often feel unproductive
101
or disorganized this class will change your life
102
it helped me to completely rethink how i schedule my days set up my calendar and get done done.
103
This isn't just about tips and tricks.
104
This is about setting up a productivity system that will help you be more productive and more effective every day,
105
or at least the days that you stick through with it.
106
Maybe use the two day rule for that.
107
Skillshare is super affordable with an annual subscription.
108
It's less than $10 a month, but sign up today using the link in the description and get a two month free trial.
109
Thanks for watching.
110
Oh, hey guys, by the way, I'm going to save this for the very end.
111
I'm actually going to hire an editor.
112
Thanks to sponsors like Skillshare.
113
I'm now able to bring on some more people to help me make my videos, to help bring up the quality,
114
to do some really cool stuff.
115
So I'm in the process of looking for a Los
116
Angeles -based editor to work with me on everything from feature -length Netflix documentaries to the YouTube videos I create,
117
videos that get tons and tons of exposure.
118
If you wanna be able to work alongside me,
119
learn from me and some of the things that I've learned as an editor and filmmaker my entire life,
120
up your skills, as well as make an impact and touch the lives of millions of people, then go to macdavella .com slash editor.
121
Thanks so much, and hopefully I'll hear from you soon.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Two Day Rule ». Cette vidéo contient 121 phrases et 1654 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:07. Le locuteur parle vite, environ 204 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
habit nom/ˈhæb.ɪt/habitude
commit verbe/kəˈmɪt/confier, commettre
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
ton nom/tʌn/tonne
consistent adjectif/kənˈsɪs.tənt/constant
muscle nom/ˈmʌs.əl/muscle
skill nom/skɪl/habileté, compétence
productivity nom/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/productivité
sponsor nom/ˈspɒn.səː/commanditaire, sponsor
weigh verbe/weɪ/peser
filmmaker nomcinéaste
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
trick nom/ˈtɹɪk/tour
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
poverty nom/ˈpɑːvɚti/pauvreté

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
grow up verbegrandir
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer
break through verbepercer
bring up verbeélever
build up verbes'accumuler, s'entasser
fall back verbese replier, se rabattre
mess up verbegâcher

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Fingers crossed I don't get hit by a bus.
  • How has it helped me?
  • You just you didn't write it down.
  • I'm actually going to hire an editor.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas extended · has it helped · has made
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most influential · the most toxic
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll talk · will pretty · it'll help
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to be · gonna feel · I'm going to save

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
  • Les sons « sh » et « zh »: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, consistently /kənˈsɪstəntli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, hire /ˈhaɪɹ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hike /haɪk/, hungover /hʌŋˈoʊvɚ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, trick /ˈtɹɪk/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, hire /ˈhaɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme habit, commit, workout.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →