Pratique du Shadowing: I quit social media for 30 days - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « I quit social media for 30 days ». Cette vidéo contient 114 phrases et 1568 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:40. Le locuteur parle vite, environ 181 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tweet nom | /ˈtwiːt/ | gazouillis, pépiement |
| detox nom | /ˈdiːtɒks/ | détox, désintox |
| subscriber nom | /səbˈskɹaɪbɚ/ | abonné |
| wallet nom | /ˈwɑl.ət/ | portefeuille, portemonnaie |
| addict nom | /ˈæd.ɪkt/ | dépendant, dépendante |
| distraction nom | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distraction |
| drone nom | /dɹoʊn/ | faux bourdon |
| supporter nom | /səˈpɔɹ.tɚ/ | partisan, partisane |
| productivity nom | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | productivité |
| icon nom | /ˈaɪ.kɑn/ | icône |
| banish verbe | /ˈbænɪʃ/ | bannir |
| exponential adjectif | /ˌɛk.spəˈnɛn.t͡ʃəl/ | exponentiel |
| flinch verbe | /ˈflɪnt͡ʃ/ | broncher, sursauter |
| hinder verbe | /ˈhɪndɚ/ | entraver |
| instinctively adverbe | /ɪnˈstɪŋktɪvli/ | instinctivement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| keep up verbe | maintenir, conserver |
| break down verbe | tomber en panne |
| break through verbe | percer |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| fall apart verbe | tomber en morceaux |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Would you be more productive?
- In what ways might your life change?
- You know the classic triple pat?
- I didn't miss a thing.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is spent · was addicted · are addicted |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever given · I've definitely done · we've convinced |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, banish /ˈbænɪʃ/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/, friction /ˈfɹɪkʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: preoccupy /pɹiˈɑkjupaɪ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, exponential /ˌɛk.spəˈnɛn.t͡ʃəl/, instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hinder /ˈhɪndɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: exponential /ˌɛk.spəˈnɛn.t͡ʃəl/, flinch /ˈflɪnt͡ʃ/, urge /ɜːd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, preoccupy /pɹiˈɑkjupaɪ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, drone /dɹoʊn/, supporter /səˈpɔɹ.tɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tweet, detox, subscriber.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















