Prática de Shadowing: I quit social media for 30 days - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “I quit social media for 30 days”. Este vídeo tem 114 frases e 1568 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:40. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tweet substantivo | /ˈtwiːt/ | pio |
| subscriber substantivo | /səbˈskɹaɪbɚ/ | assinante, subscritor |
| wallet substantivo | /ˈwɑl.ət/ | carteira |
| addict substantivo | /ˈæd.ɪkt/ | viciado, adicto |
| distraction substantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distracção, distração |
| drone substantivo | /dɹoʊn/ | zangão, zângão |
| supporter substantivo | /səˈpɔɹ.tɚ/ | apoiador, apoiadora |
| productivity substantivo | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | produtividade |
| icon substantivo | /ˈaɪ.kɑn/ | ícone |
| banish verbo | /ˈbænɪʃ/ | banir, expulsar |
| exponential adjetivo | /ˌɛk.spəˈnɛn.t͡ʃəl/ | exponencial |
| flinch verbo | /ˈflɪnt͡ʃ/ | estremecer |
| hinder verbo | /ˈhɪndɚ/ | dificultar, frustrar |
| quantify verbo | /ˈkwɑn.tɪˌfaɪ/ | quantificar |
| rationalize verbo | /ˈɹæʃənəlaɪz/ | racionalizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| keep up verbo | manter |
| end up verbo | terminar, acabar |
| fall apart verbo | cair aos pedaços |
| find out verbo | descobrir |
| go back verbo | voltar |
| miss out verbo | perder |
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Would you be more productive?
- In what ways might your life change?
- You know the classic triple pat?
- I didn't miss a thing.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is spent · was addicted · are addicted |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever given · I've definitely done · we've convinced |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como don't, I'd, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, banish /ˈbænɪʃ/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/, friction /ˈfɹɪkʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preoccupy /pɹiˈɑkjupaɪ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, exponential /ˌɛk.spəˈnɛn.t͡ʃəl/, instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tweet /ˈtwiːt/, wallet /ˈwɑl.ət/, addict /ˈæd.ɪkt/, swipe /swaɪp/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: exponential /ˌɛk.spəˈnɛn.t͡ʃəl/, boil /bɔɪ(ə)l/, viral /ˈvaɪɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hinder /ˈhɪndɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tweet, subscriber, wallet.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















