تدريب Shadowing: These Runway Lights Are Built to Break - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This tiny light could make a runway accident worse.
2
Unless it breaks first.
3
If a plane leaves the runway, a rigid post becomes another obstacle.
4
So look at the narrow ring hidden in this support.
5
It holds the light steady in normal conditions.
6
But when the wheel hits, the coupling snaps and the lightweight fitting falls away.
7
Problem solved?
8
Not if the cable keeps it attached.
9
So this plug pulls apart too.
10
The light is sacrificed to reduce the danger to the plane.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Fast Fashion: Is My Wardrobe the Problem?C1
21
37 جمل

Fast Fashion: Is My Wardrobe the Problem?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside the Relay Controlled SF6 Circuit Breaker: Preventing Arcs and Ensuring SafetyC1
3
40 جمل

Inside the Relay Controlled SF6 Circuit Breaker: Preventing Arcs and Ensuring Safety

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Aviation English Photo Description: Runway ExcursionC1
2
121 جمل

Aviation English Photo Description: Runway Excursion

Daily ConversationWorking Adults
New Tesla Roadster: It’s Finally Here… And It Flies! | 4KC1
1
797 جمل

New Tesla Roadster: It’s Finally Here… And It Flies! | 4K

Daily ConversationWorking Adults
What Would Happen If an Asteroid Hit the Ocean?C1
2
193 جمل

What Would Happen If an Asteroid Hit the Ocean?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
simple tricks to hiding lights in a sceneB2
3
231 جمل

simple tricks to hiding lights in a scene

Daily ConversationWorking Adults
HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!B2
50 جمل

HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!

Daily ConversationWorking Adults
Buckle Up - Share this video and save a lifeB2
1
17 جمل

Buckle Up - Share this video and save a life

Daily ConversationWorking Adults
STOP Running Code On Your ComputerC1
3
173 جمل

STOP Running Code On Your Computer

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making a 360° Controller Smaller than a Penny!C1
1
41 جمل

Making a 360° Controller Smaller than a Penny!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
iPhone Duo Durability: DestroyedC1
1
208 جمل

iPhone Duo Durability: Destroyed

Daily ConversationWorking Adults
This 'Ugly' Jet Could Strike in Any Weather – And Nothing Could Replace ItC1
2
319 جمل

This 'Ugly' Jet Could Strike in Any Weather – And Nothing Could Replace It

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “These Runway Lights Are Built to Break”. يحتوي هذا الفيديو على 10 جملة و83 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:29. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
narrow صفة/ˈnæɹəʊ/ضَيِّق
steady صفة/ˈstɪdi/ثابت
sacrifice اسم/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/تَضْحِيَة, قُرْبَان
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
plug اسم/plʌɡ/قَابِس, فِيشَة
attach فعل/əˈtæt͡ʃ/رَبَطَ
obstacle اسم/ˈɑbstəkəl/عَقَبَة, حَاجِز

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis sacrificed

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: snap /snæp/, plug /plʌɡ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: solve /sɒlv/, steady /ˈstɪdi/, snap /snæp/, plug /plʌɡ/, obstacle /ˈɑbstəkəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل solve, narrow, steady.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →