ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: These Runway Lights Are Built to Break

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

10 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This tiny light could make a runway accident worse.
2
Unless it breaks first.
3
If a plane leaves the runway, a rigid post becomes another obstacle.
4
So look at the narrow ring hidden in this support.
5
It holds the light steady in normal conditions.
6
But when the wheel hits, the coupling snaps and the lightweight fitting falls away.
7
Problem solved?
8
Not if the cable keeps it attached.
9
So this plug pulls apart too.
10
The light is sacrificed to reduce the danger to the plane.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Fast Fashion: Is My Wardrobe the Problem?C1
20
37 ประโยค

Fast Fashion: Is My Wardrobe the Problem?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside the Relay Controlled SF6 Circuit Breaker: Preventing Arcs and Ensuring SafetyC1
3
40 ประโยค

Inside the Relay Controlled SF6 Circuit Breaker: Preventing Arcs and Ensuring Safety

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Aviation English Photo Description: Runway ExcursionC1
2
121 ประโยค

Aviation English Photo Description: Runway Excursion

Daily ConversationWorking Adults
New Tesla Roadster: It’s Finally Here… And It Flies! | 4KC1
1
797 ประโยค

New Tesla Roadster: It’s Finally Here… And It Flies! | 4K

Daily ConversationWorking Adults
What Would Happen If an Asteroid Hit the Ocean?C1
2
193 ประโยค

What Would Happen If an Asteroid Hit the Ocean?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
simple tricks to hiding lights in a sceneB2
3
231 ประโยค

simple tricks to hiding lights in a scene

Daily ConversationWorking Adults
HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!B2
50 ประโยค

HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!

Daily ConversationWorking Adults
Buckle Up - Share this video and save a lifeB2
1
17 ประโยค

Buckle Up - Share this video and save a life

Daily ConversationWorking Adults
STOP Running Code On Your ComputerC1
3
173 ประโยค

STOP Running Code On Your Computer

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making a 360° Controller Smaller than a Penny!C1
1
41 ประโยค

Making a 360° Controller Smaller than a Penny!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
iPhone Duo Durability: DestroyedC1
1
208 ประโยค

iPhone Duo Durability: Destroyed

Daily ConversationWorking Adults
This 'Ugly' Jet Could Strike in Any Weather – And Nothing Could Replace ItC1
2
319 ประโยค

This 'Ugly' Jet Could Strike in Any Weather – And Nothing Could Replace It

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “These Runway Lights Are Built to Break” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 10 ประโยค และ 83 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:29 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 173 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
narrow คำคุณศัพท์/ˈnæɹəʊ/แคบ
steady คำคุณศัพท์/ˈstɪdi/มั่นคง
sacrifice คำนาม/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ยัญ, เมธ
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
plug คำนาม/plʌɡ/ปลั๊ก, เต้าเสียบ
attach คำกริยา/əˈtæt͡ʃ/ติด
obstacle คำนาม/ˈɑbstəkəl/อุปสรรค, ขวากหนาม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis sacrificed

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: solve /sɒlv/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, leaf /lif/, attach /əˈtæt͡ʃ/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: solve /sɒlv/, steady /ˈstɪdi/, snap /snæp/, plug /plʌɡ/, obstacle /ˈɑbstəkəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง solve, narrow, steady เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →