تدريب Shadowing: This Is Why You Need to Make Every Day Count - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If knowing I'm gonna die boosts the meaning of my life in my remaining days,
إذا كان معرفة أنني سأموت سيزيد من معنى حياتي في الأيام المتبقية لي،
2
then mathematically, living forever is to live a life of no meaning at all.
إذن من الناحية الرياضية، فإن العيش للأبد يعني عيش حياة لا معنى لها على الإطلاق.
3
The way I look at it is,
من وجهة نظري،
4
it is the knowledge that I'm going to die that creates the focus that I bring to being alive.
إن معرفة أنني سأموت هي التي تخلق التركيز الذي أضعه في حياتي.
5
The urgency of accomplishment.
الحاجة الملحّة إلى الإنجاز.
6
The need to express love.
الحاجة إلى التعبير عن الحب.
7
Now, not later.
الآن، ليس لاحقاً.
8
If we live forever, why ever even get out of bed in the morning?
إذا كنا سنعيش للأبد، فلماذا ننهض من الفراش في الصباح أصلاً؟
9
Because you always have tomorrow.
لأنك دائمًا تمتلك غدًا.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “This Is Why You Need to Make Every Day Count”. This video has 9 sentences and 86 words to shadow. The speech runs for 0:51. The speaker talks slowly, about 101 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
boost verb/buːst/To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
accomplishment noun/əˈkɑm.plɪʃ.mənt/The act of accomplishing; completion; fulfilment.
urgency noun/ˈɜː.d͡ʒən.si/The quality or condition of being urgent.
mathematically adverbAccording to or using mathematics.
express verb/ɪkˈspɹɛs/To convey or communicate; to make known or explicit.
forever adverb/fəˈɹɛvɚ/For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
focus noun/ˈfoʊ̯.kəs/A point at which reflected or refracted rays of light converge.
knowledge noun/ˈnɑ.lɪdʒ/The fact of knowing about something; general understanding or familiarity with a subject, place, situation etc.
remain verb/ɹɪˈmeɪn/To stay after others or other parts have been removed or otherwise disappeared.
alive adjective/əˈlaɪv/Having life; living; not dead.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like boost, accomplishment, urgency.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →