تدريب Shadowing: Topic 13: Environmental Pollution - Shadowing English Speaking - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Topic 13: Environmental Pollution - Shadowing English Speaking”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pollution, environmental, lead, issue, action. يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و753 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:49. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pollution اسم | /pəˈluʃən/ | تَلْوِيث, تَلَوُّث |
| advocate اسم | /ˈæd.və.kət/ | محامي, محامية |
| soil اسم | /sɔɪl/ | تُرْبَة, أَرْض |
| agriculture اسم | /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/ | زِرَاعَة, فِلَاحَة |
| consequence اسم | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | عَاقِبَة, نَتِيجَة |
| accountable صفة | /əˈkaʊntəbl̩/ | مُحَاسَب, مَسْؤُول |
| ecosystem اسم | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | نِظَام بِيئِي |
| awareness اسم | /əˈwɛɹ.nəs/ | وعي |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| disaster اسم | /dɪˈzɑːs.təː/ | كَارِثَة, مُصِيبَة |
| regulation اسم | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | تَنْظِيم |
| consumption اسم | /kənˈsʌmp.ʃən/ | اِسْتِهْلَاك |
| wildlife اسم | /ˈwaɪldlaɪf/ | اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة |
| alarm اسم | /əˈlɑɹm/ | إِنْذَار |
| vulnerable صفة | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | عرضة, عُرْضَة لِلْجَرْح |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: pollution /pəˈluʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pollution /pəˈluʃən/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, adopt /əˈdɑpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: advocate /ˈæd.və.kət/, solve /sɒlv/, collective /kəˈlɛktɪv/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/, adverse /ˈæd.və(ɹ)s/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: disrupt /dɪsˈɹʌpt/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, solve /sɒlv/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pollution, advocate, soil.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![[ Topic 20] Describe someone you admire - Shadowing English Speaking](https://img.youtube.com/vi/Rl2AF80H-j4/mqdefault.jpg)

















