تدريب Shadowing: Topic 8: Climate Change - Shadowing English-Speaking - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Topic 8: Climate Change - Shadowing English-Speaking”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: climate, practice, sustainable, gases, greenhouse. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و495 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 77 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| greenhouse اسم | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | دَفِيئَة زِرَاعِيّة, دَفِيئَة |
| ecosystem اسم | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | نِظَام بِيئِي |
| trap اسم | /tɹæp/ | فَخّ, مِصْيَدَة |
| advocate اسم | /ˈæd.və.kət/ | محامي, محامية |
| gradual صفة | /ˈɡɹæd͡ʒuəl/ | تَدْرِيجِيّ |
| harm اسم | /hɑːm/ | ضَرَرٌ |
| atmosphere اسم | /ˈætməsˌfɪɹ/ | جَو, غِلَاف جَوِّيّ |
| infrastructure اسم | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | بِنْيَة تَحْتِيَّة |
| transition اسم | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | تَحَوُّل, نَقِل |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| efficient صفة | /ɪˈfɪʃənt/ | فَعَّال |
| equally ظرف | /ˈiːkwəli/ | بِالتَّسَاوِي |
| consumption اسم | /kənˈsʌmp.ʃən/ | اِسْتِهْلَاك |
| contribute فعل | /kənˈtɹɪb.jut/ | سَاهَمَ |
| crucial صفة | /ˈkɹuː.ʃəl/ | حَاسِم |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, smoothly /ˈsmuːðli/, withstand /wɪðˈstænd/, methane /ˈmiːθeɪn/
- أصوات “sh” و“zh”: disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, profoundly /pɹəˈfaʊndli/, trap /tɹæp/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, pace /peɪs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: advocate /ˈæd.və.kət/, invest /ɪnˈvɛst/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, profoundly /pɹəˈfaʊndli/, trap /tɹæp/, gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل greenhouse, ecosystem, trap.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![[ Topic 20] Describe someone you admire - Shadowing English Speaking](https://img.youtube.com/vi/Rl2AF80H-j4/mqdefault.jpg)

















