تدريب Shadowing: TOPPOP3: The Trammps - Disco Inferno - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music To
2
my surprise, listen
3
One hundred stories high
4
People are getting loose, y 'all You're getting down on the roof,
5
you hear The fog was flaming
6
Out of control
7
It was so entertaining
8
When the boogie started to explode I heard somebody say
9
Burn, burn, burn
10
It's going random
11
Burn, burn, burn
12
Random of a doubt
13
Burn, burn, burn
14
Just go and find a girl in the mother house
15
Satisfaction came in a chain reaction I couldn't get enough until I had the self -destruct
16
The heat was on rising to the top
17
Everybody going strong
18
Tell us when we spoke to that part I heard somebody say
19
Let's go and burn them
20
Burn them, burn them
21
Burn them, burn them
22
Burn them, burn them
23
Let's go and burn them
24
Burn them, burn them
25
Burn them, burn them
26
Up above my head I hear music in the air
27
There's a music that makes me know there's a party somewhere.
28
Satisfaction came in a chain of action.
29
If you hear, I couldn't get enough.
30
So I had to set the struggle
31
The heat was on Rising to the top
32
Everybody going strong
33
That is where my spark got hot I heard somebody say
34
Burn, burn, let's go and burn
35
Burn, burn, burn
36
Burn that bubble down
37
Burn, burn, burn
38
Let's go and find a girl, find a mother cow
39
Let's go and find a mother cow

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

DON'T BREAK MY HEART - Eurodisco / Italodisco / Europop – 80s Vibes!A2
1
26 جمل

DON'T BREAK MY HEART - Eurodisco / Italodisco / Europop – 80s Vibes!

Daily ConversationWorking Adults
dripreport - skechers (slowed + reverb)A2
1
18 جمل

dripreport - skechers (slowed + reverb)

Daily ConversationWorking Adults
Manuel - Gas Gas GasA2
25 جمل

Manuel - Gas Gas Gas

Daily ConversationWorking Adults
bbpanzu - BANG BANG BANG (ft. ‪starxrayne‬ & ‪JamsDX‬ ) remix wipA2
2
4 جمل

bbpanzu - BANG BANG BANG (ft. ‪starxrayne‬ & ‪JamsDX‬ ) remix wip

Daily ConversationWorking Adults
Katy Perry - Firework (Official Music Video)A2
1
25 جمل

Katy Perry - Firework (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
SLEEPING CITY FUNKA1
1
2 جمل

SLEEPING CITY FUNK

Daily ConversationWorking Adults
Zara Larsson - How Deep Is Your Love (Calvin Harris, Disciples Cover) (Live) | Spotify Live RoomA2
1
32 جمل

Zara Larsson - How Deep Is Your Love (Calvin Harris, Disciples Cover) (Live) | Spotify Live Room

Daily ConversationWorking Adults
World Looking In (Radio Edit)A2
60 جمل

World Looking In (Radio Edit)

Daily ConversationWorking Adults
CHROMATICS "GIRLS JUST WANNA HAVE SOME" (Official Video)A2
1
29 جمل

CHROMATICS "GIRLS JUST WANNA HAVE SOME" (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
GALA - Freed From Desire (DJ Vegas Remix)A2
1
28 جمل

GALA - Freed From Desire (DJ Vegas Remix)

Daily ConversationWorking Adults
3 StrikesA2
1
23 جمل

3 Strikes

Daily ConversationWorking Adults
Half An Orange - Downtown (Holmsey remix)A2
1
16 جمل

Half An Orange - Downtown (Holmsey remix)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOPPOP3: The Trammps - Disco Inferno”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: burn, somebody, hear, mother, heard. يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و236 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:26. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 69 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
satisfaction اسم/sætɪsˈfækʃən/رِضَا, إِشْبَاع
loose صفة/lus/فَضْفَاض, واسِع
bubble اسم/ˈbʌbəl/فُقَّاعَة
flame اسم/fleɪm/لَهَب, شُعْلَة
spark اسم/ˈspɑɹk/شَرَارَة
explode فعل/ɪkˈsploʊd/اِنْفَجَرَ
burn فعل/bɝn/أَحْرَقَ, حَرَقَ
chain اسم/ˈt͡ʃeɪn/سِلْسِلَة
random صفة/ˈɹændəm/عَشْوَائِيّ
struggle اسم/ˈstɹʌɡəl/كِفَاح, نِضَال
roof اسم/ɹuːf/سَقْف, سَطْح

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل couldn't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spark /ˈspɑɹk/, explode /ɪkˈsploʊd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flame /fleɪm/, spark /ˈspɑɹk/, explode /ɪkˈsploʊd/, destruct /dɪˈstɹʌkt/, struggle /ˈstɹʌɡəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل satisfaction, loose, bubble.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →