Shadowing Practice: TOPPOP3: The Trammps - Disco Inferno - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Music To
2
my surprise, listen
3
One hundred stories high
4
People are getting loose, y 'all You're getting down on the roof,
5
you hear The fog was flaming
6
Out of control
7
It was so entertaining
8
When the boogie started to explode I heard somebody say
9
Burn, burn, burn
10
It's going random
11
Burn, burn, burn
12
Random of a doubt
13
Burn, burn, burn
14
Just go and find a girl in the mother house
15
Satisfaction came in a chain reaction I couldn't get enough until I had the self -destruct
16
The heat was on rising to the top
17
Everybody going strong
18
Tell us when we spoke to that part I heard somebody say
19
Let's go and burn them
20
Burn them, burn them
21
Burn them, burn them
22
Burn them, burn them
23
Let's go and burn them
24
Burn them, burn them
25
Burn them, burn them
26
Up above my head I hear music in the air
27
There's a music that makes me know there's a party somewhere.
28
Satisfaction came in a chain of action.
29
If you hear, I couldn't get enough.
30
So I had to set the struggle
31
The heat was on Rising to the top
32
Everybody going strong
33
That is where my spark got hot I heard somebody say
34
Burn, burn, let's go and burn
35
Burn, burn, burn
36
Burn that bubble down
37
Burn, burn, burn
38
Let's go and find a girl, find a mother cow
39
Let's go and find a mother cow

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

DON'T BREAK MY HEART - Eurodisco / Italodisco / Europop – 80s Vibes!A2
1
26 משפטים

DON'T BREAK MY HEART - Eurodisco / Italodisco / Europop – 80s Vibes!

Daily ConversationWorking Adults
dripreport - skechers (slowed + reverb)A2
1
18 משפטים

dripreport - skechers (slowed + reverb)

Daily ConversationWorking Adults
Manuel - Gas Gas GasA2
25 משפטים

Manuel - Gas Gas Gas

Daily ConversationWorking Adults
bbpanzu - BANG BANG BANG (ft. ‪starxrayne‬ & ‪JamsDX‬ ) remix wipA2
2
4 משפטים

bbpanzu - BANG BANG BANG (ft. ‪starxrayne‬ & ‪JamsDX‬ ) remix wip

Daily ConversationWorking Adults
Katy Perry - Firework (Official Music Video)A2
1
25 משפטים

Katy Perry - Firework (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
SLEEPING CITY FUNKA1
1
2 משפטים

SLEEPING CITY FUNK

Daily ConversationWorking Adults
Zara Larsson - How Deep Is Your Love (Calvin Harris, Disciples Cover) (Live) | Spotify Live RoomA2
1
32 משפטים

Zara Larsson - How Deep Is Your Love (Calvin Harris, Disciples Cover) (Live) | Spotify Live Room

Daily ConversationWorking Adults
World Looking In (Radio Edit)A2
60 משפטים

World Looking In (Radio Edit)

Daily ConversationWorking Adults
CHROMATICS "GIRLS JUST WANNA HAVE SOME" (Official Video)A2
1
29 משפטים

CHROMATICS "GIRLS JUST WANNA HAVE SOME" (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
GALA - Freed From Desire (DJ Vegas Remix)A2
1
28 משפטים

GALA - Freed From Desire (DJ Vegas Remix)

Daily ConversationWorking Adults
3 StrikesA2
1
23 משפטים

3 Strikes

Daily ConversationWorking Adults
Half An Orange - Downtown (Holmsey remix)A2
1
16 משפטים

Half An Orange - Downtown (Holmsey remix)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “TOPPOP3: The Trammps - Disco Inferno”. המילים שחוזרות הכי הרבה: burn, somebody, hear, mother, heard. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-236 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:26. הדובר מדבר לאט, כ-69 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bubble שם עצם/ˈbʌbəl/בּוּעָה
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
spark שם עצם/ˈspɑɹk/נִיצוֹץ, גֵּץ
entertain פועל/ˌɛntəˈteɪn/בידר
explode פועל/ɪkˈsploʊd/הִתְפּוֹצֵץ
burn פועל/bɝn/שרף, נשרף
chain שם עצם/ˈt͡ʃeɪn/שַׁרְשֶׁרֶת
random שם תואר/ˈɹændəm/אקראי
struggle שם עצם/ˈstɹʌɡəl/מַאֲבָק
roof שם עצם/ɹuːf/גַּג

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו couldn't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, random /ˈɹændəm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spark /ˈspɑɹk/, destruct /dɪˈstɹʌkt/, random /ˈɹændəm/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, roof /ɹuːf/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bubble, flame, spark.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →