تدريب Shadowing: Trump accepts midterm election results - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
All of this, the worst possible outcome for President Donald Trump, who is already tonight complaining about the coverage, complaining about the Republican candidates,
2
and vowing to be Mr. Vito with both chambers now controlled by Democrats.
3
In fact, just a little while ago, let me get to that really quickly.
4
He spoke with Fox News.
5
Take a listen in his first reaction.
6
So that's what I complain about, but it's not gonna matter because the end result is what you saw tonight on television.
7
But I think it's hard to believe that anybody could lose that race to somebody from the administration.
8
But you're gonna accept all these races, right?
9
Yeah, sure, I'll accept them.
10
Why wouldn't they?
11
Well - That was a big question.
12
Yeah, it's really interesting to hear him say that.
13
Why wouldn't he?
14
Because he hasn't accepted so many races in the past and before the election even took place.
15
He was already casting doubt about the veracity of all the ballots cast
16
and sending out the DOJ and members of his administration to monitor the election.
17
So it's very good to hear the president say that tonight.
18
Maybe we can move on.
19
He has vowed to try to work this time with Democrats.
20
Why do I feel like we need to wait and see?
21
Exactly.
22
See if there's any legal challenge.
23
You worked in Washington.
24
You worked in the White House covering politics.
25
What do you make of this blue wave that we're seeing?
26
You know, this was expected somewhat from Democrats right tonight.
27
We knew something was coming, but no one expected this.
28
They're calling it a blue Nami for a reason.
29
There are so many memes out there tonight.
30
I think the president himself knew that it was gonna be some sort of pounding.
31
He said as much just the other day when he was at the reflecting pool in front of the Washington Monument.
32
He said even the greatest president has losses in the midterm.
33
But remember, this time, President Trump made it all about him again.
34
He said, imagine that I'm on the ballot.
35
So how much more could it possibly have been linked to him?
36
These losses are far greater than he saw back in 2018 during the midterms.
37
Back then, he just lost the House, he actually gained in the Senate.
38
But back then, his approval rating was 45, tonight it's sitting at 38, and it's very possible it could go lower as the days move on.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Trump accepts midterm election results”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tonight, Democrats, race. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و415 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:14. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 6 من أصل 38 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
complain فعل/kəmˈpleɪn/تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى
ballot اسم/ˈbælət/تَصْوِيت
vow اسم/vaʊ/نَذْر
chamber اسم/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/حُجْرَة
reflect فعل/ɹɪˈflɛkt/عَكَسَ
monitor اسم/ˈmɑ.nɪ.tɚ/مُرَاقِب, مُرَاقِبَة
rat اسم/ɹæt/جُرَذ, فَأْر
meme اسم/miːm/مِيم
veracity اسم/vəˈɹæ.sə.ti/صِدْق

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why do I feel like we need to wait and see?
  • What do you make of this blue wave that we're seeing?
  • He said, imagine that I'm on the ballot.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhasn't accepted · has vowed · have been linked
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas expected · have been linked

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, wouldn't, hasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complain /kəmˈpleɪn/, pound /ˈpaʊ̯nd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vow /vaʊ/, veracity /vəˈɹæ.sə.ti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: complain /kəmˈpleɪn/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, pound /ˈpaʊ̯nd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل complain, ballot, vow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →