Pratique du Shadowing: Trump accepts midterm election results - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All of this, the worst possible outcome for President Donald Trump, who is already tonight complaining about the coverage, complaining about the Republican candidates,
2
and vowing to be Mr. Vito with both chambers now controlled by Democrats.
3
In fact, just a little while ago, let me get to that really quickly.
4
He spoke with Fox News.
5
Take a listen in his first reaction.
6
So that's what I complain about, but it's not gonna matter because the end result is what you saw tonight on television.
7
But I think it's hard to believe that anybody could lose that race to somebody from the administration.
8
But you're gonna accept all these races, right?
9
Yeah, sure, I'll accept them.
10
Why wouldn't they?
11
Well - That was a big question.
12
Yeah, it's really interesting to hear him say that.
13
Why wouldn't he?
14
Because he hasn't accepted so many races in the past and before the election even took place.
15
He was already casting doubt about the veracity of all the ballots cast
16
and sending out the DOJ and members of his administration to monitor the election.
17
So it's very good to hear the president say that tonight.
18
Maybe we can move on.
19
He has vowed to try to work this time with Democrats.
20
Why do I feel like we need to wait and see?
21
Exactly.
22
See if there's any legal challenge.
23
You worked in Washington.
24
You worked in the White House covering politics.
25
What do you make of this blue wave that we're seeing?
26
You know, this was expected somewhat from Democrats right tonight.
27
We knew something was coming, but no one expected this.
28
They're calling it a blue Nami for a reason.
29
There are so many memes out there tonight.
30
I think the president himself knew that it was gonna be some sort of pounding.
31
He said as much just the other day when he was at the reflecting pool in front of the Washington Monument.
32
He said even the greatest president has losses in the midterm.
33
But remember, this time, President Trump made it all about him again.
34
He said, imagine that I'm on the ballot.
35
So how much more could it possibly have been linked to him?
36
These losses are far greater than he saw back in 2018 during the midterms.
37
Back then, he just lost the House, he actually gained in the Senate.
38
But back then, his approval rating was 45, tonight it's sitting at 38, and it's very possible it could go lower as the days move on.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Trump accepts midterm election results ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tonight, Democrats, race. Cette vidéo contient 38 phrases et 415 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:14. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
complain verbe/kəmˈpleɪn/se plaindre
ballot nom/ˈbælət/votation
vow nom/vaʊ/voeu, vœu
chamber nom/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/chambre, pièce
reflect verbe/ɹɪˈflɛkt/refléter, réfléchir
monitor nom/ˈmɑ.nɪ.tɚ/moniteur, monitrice
rat nom/ɹæt/rat, souris
meme nom/miːm/mème
midterm adjectif/ˈmɪdˌtɚm/mi-mandat, mi-session
veracity nom/vəˈɹæ.sə.ti/véracité

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why do I feel like we need to wait and see?
  • What do you make of this blue wave that we're seeing?
  • He said, imagine that I'm on the ballot.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthasn't accepted · has vowed · have been linked
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas expected · have been linked

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme gonna, wouldn't, hasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reflect /ɹɪˈflɛkt/, rat /ɹæt/, veracity /vəˈɹæ.sə.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme complain, ballot, vow.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →