Практика Shadowing: Trump accepts midterm election results - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2Trump suffers catastrophic political defeat as Democrats capture House and Senate; turn Texas blue
B2The View Tried to Corner Stephen A. Smith. It Backfired.
B2What happened in Colorado after Trump demanded Tina Peters be freed | 60 Minutes
B2Barack Obama: The 2020 60 Minutes interview
B2Election integrity; Trump’s towering arch; how to keep your brain healthy; and more
B2The latest on the Canada, U.S. trade war | | CTV News Windsor at 11 for Aug. 27, 2026
B2Trump Is Hot for Tim Scott & Susan Collins Side-Eyes Troy Jackson's Second Cousin | The Daily Show
B24 Things Trump Was Most Proud of During His Presidency
B2Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian Leaders
B2ABC World News Tonight with David Muir – Full Broadcast | November 3, 2026
B2🚨Trump WANTS FOX OFF THE AIR after They SHOWED THIS!
B2'Oh, Katie': Psaki lets loose on Trump's new press secretary
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Trump accepts midterm election results». Чаще всего повторяются слова: tonight, Democrats, race. В этом видео 38 предложений и 415 слов для шедоуинга. Речь длится 2:14. Говорящий говорит быстро, около 186 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 6 из 38 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| complain глагол | /kəmˈpleɪn/ | жа́ловаться, сетовать |
| ballot существительное | /ˈbælət/ | голосова́ние, волеизъявле́ние |
| vow существительное | /vaʊ/ | кля́тва, прися́га |
| chamber существительное | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | ко́мната |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| monitor существительное | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | наста́вник, наста́вница |
| outcome существительное | /ˈaʊtkʌm/ | исход |
| rat существительное | /ɹæt/ | кры́са, пасю́к |
| meme существительное | /miːm/ | мем |
| midterm прилагательное | /ˈmɪdˌtɚm/ | среднесро́чный |
| veracity существительное | /vəˈɹæ.sə.ti/ | правди́вость |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| send out глагол | высыла́ть, вы́слать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why do I feel like we need to wait and see?
- What do you make of this blue wave that we're seeing?
- He said, imagine that I'm on the ballot.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't accepted · has vowed · have been linked |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was expected · have been linked |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, wouldn't, hasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как complain, ballot, vow.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.