تدريب Shadowing: Unit 3 - Growing Roses - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 3.
2
Growing Roses Excuse me, ma 'am.
3
I have a problem with my rose bush.
4
It used to produce a lot of pink roses, but now it doesn't produce any flowers at all.
5
I see.
6
That does seem like a problem.
7
Do the leaves on the plant look healthy?
8
Not really.
9
The leaves used to be very green.
10
Now most of them have turned brown.
11
Well, I think your rose bush needs some fertilizer.
12
OK.
13
What sort of fertilizer do you think I should use?
14
This liquid fertilizer is very good.
15
It will help make your rose leaves green again.
16
Then the plant should produce roses quite soon.
17
The fertilizer costs about $10.
18
How long will it take for my rose bush to recover?
19
About two weeks, I think.
20
Great!
21
I'll take it.
22
Thank you so much for your help.
23
You're welcome.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A22
Unit 2 - Let's Recycle!
Daily ConversationWorking Adults
B110
📍EP 150: Lễ Khai Giảng
Daily ConversationHigh School Students
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ
Daily ConversationWorking Adults
B23
📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B111
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
A2124
Bài 1 - Quê Hương Của Tôi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 517: Con Người Miền Trung #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B224
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
A273
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B1105
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
High School StudentsUniversity Students
B14
📍EP 377: Bánh Mì Việt Nam #tienganhchotre #hoctienganh #englishlistening #podcasttienganh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
📍EP 153: Chiếc Nón Lá
University StudentsWorking Adults
B19
📍EP 438: FIFA World Cup 2026 #hoctienganh #podcasttienganh #learningenglish #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: Cái Răng Float Market - Chợ Nổi Cái Răng
Daily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Unit 3 - Growing Roses”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: rose, fertilizer, bush, produce, leaves. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و141 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| liquid اسم | /ˈlɪk.wɪd/ | سَائِل, مَائِع |
| bush اسم | /ˈbʊʃ/ | شُجَيْرَة, شَجَرَة |
| pink اسم | /ˈpɪŋk/ | قَرَنْفُل |
| rise فعل | /ɹaɪz/ | نَهَضَ, اِرْتَفْعَ |
| rose اسم | /ɹoʊz/ | وَرْدَة, ورد بلدي |
| produce فعل | /pɹəˈd͡ʒuːs/ | أَنْتَجَ, صَنَعَ |
| plant اسم | /plɑːnt/ | نَبَات |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| unit اسم | /ˈjuː.nɪt/ | وَحْدَة |
| healthy صفة | /ˈhɛl.θi/ | صَحِيح, سَلِيم |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to produce · used to be |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should use · should produce |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will help · will it take · I'll take |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, I'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pink /ˈpɪŋk/, produce /pɹəˈd͡ʒuːs/, plant /plɑːnt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, pink /ˈpɪŋk/, produce /pɹəˈd͡ʒuːs/, plant /plɑːnt/, sort /soɹt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل leaf, flower, liquid.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.