تدريب Shadowing: What If Continents and Oceans Switched Places? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “What If Continents and Oceans Switched Places?”. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و262 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 165 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 69% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| continent اسم | /ˈkɑntɪnənt/ | قَارَّة |
| carcass اسم | /ˈkɑɹkəs/ | فَطِيسَة |
| sediment اسم | /ˈsɛd.ɪ.mənt/ | رَاسِب |
| bleach اسم | /bliːt͡ʃ/ | مَادَّة تَبْيِيض |
| starve فعل | /stɑɹv/ | مَاتَ جَوْعًا |
| crater اسم | /ˈkɹeɪ.tɚ/ | فَوَّهَةُ الْبُرْكَان, فَوَّهَة |
| oasis اسم | /oʊˈeɪsɪs/ | وَاحَة, غُوطَة |
| millennium اسم | /mɪˈlɛnɪəm/ | أَلْفِيَّة |
| salty صفة | /ˈsɔlti/ | مَالِح |
| volcano اسم | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | بُرْكَان, جَبَلُ النَّار |
| extinction اسم | /ɪkˈstɪŋkʃən/ | اِنْقِرَاض |
| surround فعل | /səˈɹaʊnd/ | أَحَاطَ, حَفَّ |
| boil فعل | /bɔɪ(ə)l/ | غَلَى |
| coral اسم | /ˈkɔɹəl/ | مَرْجَان |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| run out فعل | نَفِدَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: impossibly /ɪmˈpɒ.sɪb.li/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: impossibly /ɪmˈpɒ.sɪb.li/, swap /ˈswɑp/, expose /ɪkˈspoʊz/, steep /stiːp/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invert /ɪnˈvɜɹt/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/, starve /stɑɹv/, volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, survivor /sɚˈvaɪvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: continent /ˈkɑntɪnənt/, invert /ɪnˈvɜɹt/, foothold /ˈfʊthoʊld/, landlocked /ˈlændlɑkt/, sediment /ˈsɛd.ɪ.mənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل continent, carcass, sediment.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























