تدريب Shadowing: What is DNA and How Does it Work? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 5 جملة و757 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- acid /ˈæsɪd/ (اسم) — حَامِض, حَمْض. A sour substance.
- nucleus /ˈnuː.kli.əs/ (اسم) — نَوَاة. The core, central part of something, around which other elements are assembled.
- organ /ˈɔːɡən/ (اسم) — عُضْو, عِضْو. The larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions.
- combine /kəmˈbaɪn/ (فعل) — ضَمَّ, جَمَعَ. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (اسم) — جُسَيْم, ذَرَّة. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (اسم) — جُزَيْء. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (اسم) — مَنْدِيل, مِنْدِيل. Thin, woven, gauzelike fabric.
- partial /ˈpɑɹʃəl/ (صفة) — جُزْئِيّ. Existing as a part or portion; incomplete.
- ladder /ˈlæd.ɚ/ (اسم) — سُلَّم. A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (صفة) — مُعَقَّد, مُرَكَّب. Difficult or convoluted.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (صفة) — فُضُولِيّ. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (فعل) — أَشَارَ. To direct the attention of (someone toward something).
- suck /sʌk/ (فعل) — مَصَّ, رَشَفَ. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ (اسم) — كِيمِيَاء. The branch of natural science that deals with the composition and constitution of substances and the changes that they undergo as a consequence of alterations…
- biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ (اسم) — عِلْم اَلْأَحْيَاء, بِيُولُوجِيَا. The study of all life or living matter.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل they're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, partial /ˈpɑɹʃəl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, cytoplasm /ˈsaɪtəʊˌplæzəm/, deoxyribonucleic /di.ɑk.siˌɹaɪ.boʊ.nuˈkleɪ.ɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل acid, nucleus, organ.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be attached · is entirely based |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should be |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might seem |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | they're missing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











