Pratique du Shadowing: What is DNA and How Does it Work? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 5 phrases et 757 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- acid /ˈæsɪd/ (nom) — acide. A sour substance.
- nucleus /ˈnuː.kli.əs/ (nom) — noyau. The core, central part of something, around which other elements are assembled.
- organ /ˈɔːɡən/ (nom) — organe. The larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions.
- combine /kəmˈbaɪn/ (verbe) — combiner. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (nom) — particule. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (nom) — molécule. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ (adjectif) — génétique. Relating to genetics or genes.
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (nom) — tissu. Thin, woven, gauzelike fabric.
- partial /ˈpɑɹʃəl/ (adjectif) — partiel. Existing as a part or portion; incomplete.
- ladder /ˈlæd.ɚ/ (nom) — échelle. A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjectif) — compliqué, alambiqué. Difficult or convoluted.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjectif) — curieux. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbe) — référer. To direct the attention of (someone toward something).
- suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ (nom) — chimie. The branch of natural science that deals with the composition and constitution of substances and the changes that they undergo as a consequence of alterations…
Les verbes à particule que vous entendrez
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbe) — constituer, composer. To constitute, to compose.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- put together (verbe) — assembler. To assemble, construct, build, or formulate.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme they're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, partial /ˈpɑɹʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, cytoplasm /ˈsaɪtəʊˌplæzəm/, deoxyribonucleic /di.ɑk.siˌɹaɪ.boʊ.nuˈkleɪ.ɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme acid, nucleus, organ.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be attached · is entirely based |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might seem |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | they're missing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











