Pratica di Shadowing: What is DNA and How Does it Work? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 5 frasi e 757 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:21. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- acid /ˈæsɪd/ (sostantivo) — acido. A sour substance.
- nucleus /ˈnuː.kli.əs/ (sostantivo) — nucleo. The core, central part of something, around which other elements are assembled.
- organ /ˈɔːɡən/ (sostantivo) — organo. The larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions.
- combine /kəmˈbaɪn/ (verbo) — combinare, mischiare. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (sostantivo) — granello, pezzetto. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (sostantivo) — molecola. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ (aggettivo) — genetico. Relating to genetics or genes.
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (sostantivo) — tessuto. Thin, woven, gauzelike fabric.
- partial /ˈpɑɹʃəl/ (aggettivo) — parziale. Existing as a part or portion; incomplete.
- ladder /ˈlæd.ɚ/ (sostantivo) — scala. A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (aggettivo) — complicato, intricato. Difficult or convoluted.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (aggettivo) — curioso, interessato. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
- suck /sʌk/ (verbo) — succhiare, suggere. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ (sostantivo) — chimica. The branch of natural science that deals with the composition and constitution of substances and the changes that they undergo as a consequence of alterations…
I phrasal verb che sentirai
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — comporsi. To constitute, to compose.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- line up /laɪnˈʌp/ (verbo) — allineare. To align; to put in alignment; to put in correct adjustment for smooth running.
- put together (verbo) — assemblare, montare. To assemble, construct, build, or formulate.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come they're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, partial /ˈpɑɹʃəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, cytoplasm /ˈsaɪtəʊˌplæzəm/, deoxyribonucleic /di.ɑk.siˌɹaɪ.boʊ.nuˈkleɪ.ɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come acid, nucleus, organ.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | can be attached · is entirely based |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should be |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might seem |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | they're missing |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











