Shadowing Practice: What is DNA and How Does it Work? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 5 frases y 757 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:21. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 142 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- acid /ˈæsɪd/ (sustantivo) — ácido. A sour substance.
- amino /əˈminoʊ/ (sustantivo) — amino. The amine functional group.
- nucleus /ˈnuː.kli.əs/ (sustantivo) — núcleo. The core, central part of something, around which other elements are assembled.
- organ /ˈɔːɡən/ (sustantivo) — órgano. The larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions.
- combine /kəmˈbaɪn/ (verbo) — combinar, juntar. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (sustantivo) — partícula. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (sustantivo) — molécula. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ (adjetivo) — genético. Relating to genetics or genes.
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (sustantivo) — tejido. Thin, woven, gauzelike fabric.
- partial /ˈpɑɹʃəl/ (adjetivo) — parcial. Existing as a part or portion; incomplete.
- ladder /ˈlæd.ɚ/ (sustantivo) — escalafón. A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjetivo) — complicado. Difficult or convoluted.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjetivo) — curioso, tener curiosidad. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — referir, remitir. To direct the attention of (someone toward something).
- suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sorber. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
Phrasal verbs que vas a escuchar
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — reponer, suplir. To constitute, to compose.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
- line up /laɪnˈʌp/ (verbo) — alinear. To align; to put in alignment; to put in correct adjustment for smooth running.
- put together (verbo) — construir, elaborar. To assemble, construct, build, or formulate.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como they're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, partial /ˈpɑɹʃəl/
- Palabras largas — cuida el acento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, cytoplasm /ˈsaɪtəʊˌplæzəm/, deoxyribonucleic /di.ɑk.siˌɹaɪ.boʊ.nuˈkleɪ.ɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como acid, amino, nucleus.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can be attached · is entirely based |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should be |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might seem |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | they're missing |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











