Prática de Shadowing: What is DNA and How Does it Work? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 5 frases e 757 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- acid /ˈæsɪd/ (substantivo) — ácido. A sour substance.
- nucleus /ˈnuː.kli.əs/ (substantivo) — núcleo. The core, central part of something, around which other elements are assembled.
- organ /ˈɔːɡən/ (substantivo) — órgão. The larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions.
- combine /kəmˈbaɪn/ (verbo) — combinar. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (substantivo) — partícula. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (substantivo) — molécula. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ (adjetivo) — genético. Relating to genetics or genes.
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (substantivo) — tecido. Thin, woven, gauzelike fabric.
- partial /ˈpɑɹʃəl/ (adjetivo) — parcial. Existing as a part or portion; incomplete.
- ladder /ˈlæd.ɚ/ (substantivo) — escada. A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjetivo) — complicado. Difficult or convoluted.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjetivo) — curioso. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — encaminhar. To direct the attention of (someone toward something).
- suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sugar. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ (substantivo) — química. The branch of natural science that deals with the composition and constitution of substances and the changes that they undergo as a consequence of alterations…
Phrasal verbs que você vai ouvir
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — compensar. To constitute, to compose.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
- put together (verbo) — montar, construir. To assemble, construct, build, or formulate.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como they're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, partial /ˈpɑɹʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, cytoplasm /ˈsaɪtəʊˌplæzəm/, deoxyribonucleic /di.ɑk.siˌɹaɪ.boʊ.nuˈkleɪ.ɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como acid, nucleus, organ.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be attached · is entirely based |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might seem |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | they're missing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











