تدريب Shadowing: WHAT TO EAT IN DA LAT | #WHATTHEPHO - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
189 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi guys, I'm in Dalat right now and this is a city of love
2
and flowers I want to spend three days and two nights here
3
So I'm gonna take you guys with me to see where to eat and what to do in Dalat.
4
Alright, let's go
5
So in the last video I show you guys where to hunt clouds
6
and some places that you can visit
7
while being in Dalat in this video I'm gonna show you places where you can eat local food in Dalat
8
and let's start with the most well-known and must-try dish when you come here.
9
It's Banh ướt Lâm Ga,
10
the wet flat rice noodles with chicken and intestines.
11
Okay so if you guys come to Dallas,
12
this is a local food that you must try.
13
This is called Banh ướt Lâm Ga.
14
Unfortunately today they don't have the lâm,
15
which is the organ from pig.
16
When you hear the word lâm ga,
17
You thought it's an organ from chicken, right?
18
But no, it's actually chicken with organs from pigs So as you guys can see there's chicken some herbs,
19
onions mixed with fish sauce Yeah,
20
sui and sour fish sauce
21
First you have to mix it real well So the sauce can absorb all the ingredients in here Dalek people,
22
they love chilies They love spicy food
23
I understand why it's a must try when you come to Dalat.
24
It's really good.
25
The noodles are chewy, the chickens are tender,
26
mixed very well with light,
27
sweet, and sour fish sauce and fresh herbs.
28
Oh my god, it is so so good.
29
This kind of looks like bánh huấn in Hanoi.
30
All right, let's move on to the next one to see what we're gonna eat next.
31
The next local food that I want to introduce to you is ốc nhồi thịt,
32
snail stuffed with meat.
33
It's located at 224 Hai Ba Trung,
34
Đà Lạt and the price is 150,000 VN for a bowl of snails like this.
35
Looks really delicious.
36
So to eat this one,
37
you would pour the lemongrass.
38
In here they have snails Stuck with meat And this is a very famous place If you come to Dalat,
39
the locals recommend this to us So good
40
So the snail is very big It's chewy,
41
it's crunchy at the same time It almost tastes like squid but it's crunchier I can smell the garlic,
42
onions and I believe peppers in the meat
43
And I believe this is pork
44
and with the snails you dip it in chili It is
45
really good the meat is soft the snail is chewy Like two of them make perfect combination Really really good,
46
highly recommend We don't usually eat like that with snail in Hanoi But in here,
47
I feel like people eat bánh đa with everything Okay,
48
so now I'm gonna eat this one with basil,
49
green banana
50
And star fruit I was about to say Star Wars Star fruit
51
Comment down below if you guys have star fruit in your country, okay?
52
This one looks like snail hamburger Look at this.
53
Okay, dip it in the sauce.
54
What is chan in English?
55
So you know the aftertaste when green fruit,
56
like when it's not ripe yet.
57
It tastes kind of like bitter and sour at the same time.
58
I don't know how to describe it but in Vietnamese it's called chap.
59
I'm gonna look it up later and put it like right here for you guys in English.
60
You know what?
61
This sauce is the spirit of this dish because without this sauce,
62
I don't think the dish is being completed.
63
The sauce gives it a very light sweetness, sourness, and spiciness.
64
And I can smell a little bit of lemongrass and chili and garlic in here.
65
I don't know if they put the broth from boiling the snails in here,
66
but overall, this is very good.
67
It's not too spicy, not overly sweet at all.
68
If you come to Hanoi,
69
the sauce is a little bit different.
70
It's more watery, but it has the same taste.
71
You can still smell the lemongrass and the garlic because Vietnam is known for spices, you know.
72
Vietnamese spices make all the food taste better.
73
I noticed in the South people use a lot of wet wipes.
74
But in the North people use a lot of tissues or paper towels.
75
So if you come to Saigon or Dalap,
76
if you don't want to pay extra,
77
you can just bring your own wet wipes, okay?
78
So you don't have to pay for their wet wipes in their restaurant.
79
Moving on to a place for veggie lovers.
80
It's called Laguta Veggie Buffet.
81
It's only 59,000 Viet Nam Dong per person,
82
which is almost $3 per person,
83
and they have a beautiful sitting view here.
84
If you love salad, if you love vegetables,
85
this is gonna be heaven for you.
86
Look at this.
87
There are a lot of veggies here.
88
So Dalek vegetables are very sweet.
89
I don't know why.
90
I don't know because of the weather or the soil here,
91
but the veggies in here are very very fresh
92
They also have the vegetarian broth and with a bunch of veggies
93
because it's called veggie buffet but then actually you can order a separate plate of meat
94
and seafood so yeah they have vegetarian broth as well
95
and normal broth so you can choose whatever you want but
96
if you are vegetarian you can just order vegetarian broth
97
and take some veggies from the trays over there yeah many
98
options for you to choose from they have a lot of sauce here for you
99
and i would recommend you to try this one and this one
100
if you want to eat seafood but yeah They have peanuts here,
101
fried onions, satay, lemon, chili, tomato right here.
102
Yeah, salt and pepper.
103
But yeah, these two sauces would be the best for seafood.
104
Okay, so this veggie is my favorite.
105
This one is called okra.
106
It is very slimy inside,
107
but then it's crunchy and soft at the same time outside.
108
Very, very good for your health.
109
And even when you boiled it or you put it in hot pot,
110
you grill it, whatever you do with it,
111
it tastes really really good I recommend you try this one when you come to Vietnam By the way,
112
I forgot to tell you guys this one in Vietnamese is called
113
So I hope you guys are getting full with me by watching me eating all the food in Dalat
114
and I hope you guys are not drooling when I'm talking about food.
115
Right now it's not something about food anymore.
116
I'm gonna head to the Da Than La waterfall
117
and we're gonna do a lot of activities there like zip linings and rollercoaster.
118
Alright, let's go.
119
I got the tickets now for an adult it's gonna be 170,000 VND.
120
And for children, it's gonna be 100,000 VND.
121
And you have to be between 80cm to 120cm.
122
And they have the measurement here.
123
And let's see if I'm taller than 1m and 20cm.
124
Okay.
125
Overqualified.
126
Let's go.
127
So there's another option if you don't want to do the roller coaster
128
and visit the waterfall is that you can buy the bundle ticket which is 350,000 VN for all the activities.
129
I believe there are like 60 activities that you have to pass and it's kind of like American Ninja Warrior.
130
You know, you have to overcome all the obstacles and hurdles and everything.
131
It's super competitive.
132
So today we just don't have time.
133
So for now we're just gonna try the roller coaster and visit the waterfall.
134
Oh my god, my stomach!
135
I'm doing my abs!
136
So you can see the nature here is so beautiful but it's scary at the same time!
137
Oh my gosh!
138
What?
139
Look at that, look at that!
140
We're gonna go down there.
141
I mean it's less scary than a roller coaster.
142
This is like our reward you know and I can't I don't know
143
if you guys can really hear me but this is really loud but it's worth it it's really really nice
144
can you see the water vents here?
145
So we're gonna head to the last destination where we're gonna explore all the delicious street food is Dalat Night Market.
146
And here is my friend Hạnh from Let's Speak Vietnamese.
147
If you want to learn Vietnamese, check out her classes.
148
I'll put the link for her website down below so you can check it out.
149
And now, let's go with us to explore Dalat Night Market.
150
Guys, do I look like her?
151
So if you forgot to prepare some warm clothes,
152
you can always come to the night market in Dalat to buy some warm clothes here.
153
You can see there are a lot of styles for you to choose from.
154
stole it felt so晚 what is it?
155
hello hmm want and
156
Hey guys, avocado in here is huge.
157
Look at this.
158
So long.
159
Wow.
160
I can't believe this is avocado.
161
But they have a very good avocado ice cream and avocado smoothie here in Dalai.
162
So must try when you come to Dalai.
163
Okay guys, so this is Vietnamese pizza.
164
This smells really, really good.
165
And now I'm going to try it.
166
I can smell sausage, eggs, and onions in here.
167
Now I'm going to give it a bite, okay?
168
To see if that Vietnamese pizza is different from other pizza like other Vietnamese pizza really good
169
it's a little bit burning
170
but it's okay you know the flavor is really good it's sweet
171
and sour and i can taste the sausage the eggs
172
and the onions in here it's so crunchy and cheese right and cheese too and then like inside it's really It's soft,
173
perfect balance, really really good.
174
So if you come to that market,
175
you can just come in,
176
go straight, then you go up the stairs,
177
you can find these little shops,
178
and then you can pick any of them and have some Vietnamese pizza.
179
Must try when you come to Dallac.
180
Foodagt岩 You eat seafood and butter in theigger
181
Thank you She hit my car!
182
Salty!
183
It's really salty guys!
184
Spicy as well!
185
seo Alright,
186
so that's it for the video today.
187
I hope you guys enjoy my video and don't forget to subscribe to my channel so you won't miss the next video.
188
I'll see you guys next time.
189
Bye!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B22
10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026
Travel EnglishWorking Adults
B23
The Worst POW camp of the Vietnam War in Hanoi - Hoa Lo Prison
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1Pros and Cons of Retiring in Da Nang, Vietnam @TravisTravelsVN
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho
Travel EnglishTeensHigh School Students
B27
Best places to travel in Vietnam in 2026
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Pros and Cons of Living in Ho Chi Minh City, Vietnam
Daily ConversationWorking Adults
B12
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
The Most Unique Experiences in Ho Chi Minh City 🇻🇳
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
How to retire in Vietnam?
Travel EnglishWorking Adults
B13
I Visited Vietnam's CRAZIEST House on Halloween! 🎃
Daily ConversationWorking Adults
B14
3 Vietnamese Coffee MOST Foreigners Missed ☕️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B29
THE MOST UNIQUE PHO IN HANOI (PHO ROLLS AND FRIED PHO PILLOWS) | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
FORGET PHO! TRY THIS NOODLE INSTEAD | DELICIOUS VIETNAMESE FRIED FISH NOODLES (BUN CA) | #WHATTHEPHO
Travel EnglishDaily Conversation
B13
COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Best local Vietnamese dishes in Da Nang, Vietnam
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT Ready
Daily ConversationWorking Adults
B25
Vietnamese coffee is NOT what you think
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Things NOT to do in Vietnam (Part 2)
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
I Ranked Vietnam's Most Famous Bánh Mì… The Winner Shocked Me
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B112
79 جمل
Eating snails in Saigon, Vietnam
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
16 جمل
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL B1 - DA LAT NIGHT MARKET - DAILY ENGLISH PODCAST
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B152
24 جمل
What kind of food do you like to eat
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1546 جمل
I Only Ate Street Food for 24 Hours in Seoul, South Korea!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
355 جمل
Follow us mùa 3 - Tập 19 | Food tour in Haiphong - Từ vựng về ẩm thực (Eng/Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B136
195 جمل
Vlog Chậm Rãi - Cùng mình đi ăn phở nổi tiếng Hà Nội | Học tiếng Anh giao tiếp hàng ngày
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
19 جمل
Only eating Vietnamese food for a full day in Cabramatta! 🍜🍳🔥 #sydney #food #vietnamesefood
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
139 جمل
Food tour Sài Gòn | Học tiếng Anh giao tiếp qua khám phá văn hóa & ẩm thực | Here we go
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
270 جمل
I didn't know Hanoi had food like this!! 🇻🇳
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B118
42 جمل
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B19
19 جمل
English Listening (B1) - Bún Đậu Mắm Tôm #luyennghetienganh #tienganhgiaotiep #englishpodcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، يقوم المتحدث بجولة في مدينة دالات، المعروفة بجمالها وطبيعتها الخلابة. يسعى المتحدث لاستكشاف المأكولات المحلية التي يجب على الزوار تجربتها خلال إقامتهم القصيرة في المدينة. يتحدث عن نوعين من الأطباق الشهية التي تمثل ثقافة دالات الغذائية، مما يقدم لنا فرصة لمعرفة المزيد عن العادات الغذائية المحلية وتذوق الأطباق التقليدية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- "يجب عليك تجربة هذا الطبق!"
- “إنه لذيذ جدًا!”
- “الطعام هنا رائع.”
- “أحب الطعام الحار!”
- “هذا يبدو شهيًا.”
دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل
لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال أسلوب التظليل، يمكنك اتباع الخطوات التالية عند مشاهدة مثل هذا الفيديو:
- استمع بعناية: ابدأ بمشاهدة الفيديو دون محاولة التحدث. ركز على النطق والإيقاع.
- تكرار العبارات: بعد مشاهدة كل قسم، حاول تكرار العبارات الأمامية. استخدم تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية للتأكد من أنك تحاكي الصوت والنبرة الخاصة بالمتحدث.
- تدوين الملاحظات: قم بتدوين العبارات الجديدة والمفردات التي قد تكون مفيدة في المحادثات اليومية.
- عملية التكرار: استمع مرة أخرى إلى أجزاء محددة من الفيديو وحاول تكرار ما تسمعه ببطء قبل زيادة السرعة.
- الممارسة المنتظمة: اختَر مقاطع فيديو أخرى تحتوي على مواضيع متنوعة وطبق shadow speech من خلال الممارسة المنتظمة لتحسين طلاقتك وثقتك بنفسك.
إن استخدام تقنية shadowspeaks في هذه الطريقة يمكن أن يساعدك في تعزيز مهارات الحديث باللغة الإنجليزية، مما يجعل تجربتك في التعلم أكثر فعالية وإمتاعًا.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · being completed · is known |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | taller than · less scary than |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most well · the best |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna take · gonna show · gonna eat |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.