تدريب Shadowing: Eating snails in Saigon, Vietnam - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi everyone, welcome back to my channel.
2
My name is Vân Vu and today I'm gonna take you guys to eat some exotic Vietnamese food and it's snails.
3
So I'm getting hungry now and my friend is gonna be here soon so we gotta get going.
4
This is my friend right here.
5
Hi Chan!
6
Vietnamese street style.
7
Music Hi
8
guys, we're in Ocdao right now.
9
This is one of the most popular places for snails in Saigon, Vietnam.
10
I ate here once and it was a long time ago.
11
But as you guys can see, it's so crowded right here.
12
Even on the weekdays, people still eat snails and everything.
13
So it's a good sign, right?
14
Because this place is so popular.
15
size snails there are a lot of good seafood here like clams, scallops, shrimp and oyster so I'm gonna look at the menu and see what we're gonna get okay I'm gonna get the most popular ones for you guys so you can see
16
Oh my gosh guys, this is snail's buffet right here.
17
Before eating, we have to sanitize our hands first, okay?
18
Here's the first dish and this is called okung.
19
Oh cool, and it's stir-fried with garlic and chili and it's pretty spicy.
20
So to eat this one, you would pick up the snail.
21
Okay, and then you remove the shell right here.
22
Oh, it's pretty hard to remove it.
23
Okay, put it here.
24
And then you would poke it.
25
And then pull it out.
26
Okay, and you see the brown part right here?
27
Just take it out.
28
Don't eat it.
29
Because my mom said it's actually poop.
30
So just don't eat it.
31
And then we have a lot of sauce here.
32
This is green chili, red chili, salt and pepper, and fish sauce.
33
So I'm going to dip it in the red chili.
34
Oh, it's spicy.
35
My god, but it's really good the texture just like split But if I it has a cartilage Texture in it.
36
It's just perfect.
37
Okay guys moving on to the next dish This is cuttlefish teeth Yeah This is with chili and
38
What is that like the fat part of the meat?
39
I don't know what it's called but I would recommend you guys eat it with bread this is Vietnamese bread called bánh mi.
40
Bánh mi is very crispy outside and very soft inside and you would dip it in here with the cuttlefish and just eat it
41
Oh my gosh.
42
Oh my gosh, this is so good.
43
This is always my favorite here.
44
The cuttlefish teeth is not as chewy.
45
It almost tastes like oyster, I feel like.
46
But it's a great texture with sweet and sour sauce and when you dip it with It's amazing.
47
It's really good guys.
48
Highly recommend this.
49
This is one of my favorites.
50
This is grilled snails with chili and Vietnamese coriander and coconut milk.
51
To eat this one, you can't use the prong that we used before to poke it.
52
You actually have to suck it and then the snail meat will fly out right into your mouth.
53
So let me show you how to eat it, okay?
54
See, there's nothing here.
55
So you have to suck it.
56
and you leave this part like the green brow part and toss it in the bin.
57
The coconut milk is very creamy,
58
very thick and it's sweet and it almost tastes like coconut milk no coconut curry and
59
the snail is soft and it has a texture almost like an oyster last one is this giant giant snail this one compared to this one
60
it's giant okay so this one is called a thigh it's a garlic snail with scallions and garlic and it looks so good I'm gonna give it a try right now I have never eaten it before so
61
Mmm.
62
It's definitely very chewy.
63
It's chewer than squid.
64
But it tastes really good.
65
It's sweet.
66
A little bit sour.
67
I think it's from the sauce.
68
And I can taste the chili, but it's not spicy at all.
69
It's just perfect.
70
It's just a little bit chewy.
71
But overall, I think it's very, very good.
72
We almost finished everything.
73
I haven't experienced it for a long time.
74
Like Vietnamese style of cuisine.
75
People just drinking and eating snails, slowly eating snails, chilling with their friends and just enjoying their time here.
76
And I think it is very special atmosphere here that you guys should try if you guys come to Saigon, Vietnam.
77
And if you like this video, please give it a like.
78
and don't forget to subscribe to my channel and hit that ring button so you won't miss the next interesting video about Vietnam.
79
And now, bye.
📺 نفس القناة
B22
10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026
Travel EnglishWorking Adults
B21
Best places to travel in Vietnam in 2026
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
The Worst POW camp of the Vietnam War in Hanoi - Hoa Lo Prison
Daily ConversationUniversity Students
B11
I Ranked Vietnam's Most Famous Bánh Mì… The Winner Shocked Me
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
The 10 Vietnamese Foods You're Missing Out On! (2026 Edition)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1A Day In The Life Of A YouTuber/ Social Media Manager
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Pros and Cons of Retiring in Da Nang, Vietnam @TravisTravelsVN
Travel EnglishWorking Adults
B11
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
The Most Unique Experiences in Ho Chi Minh City 🇻🇳
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
How to retire in Vietnam?
Travel EnglishWorking Adults
B14
3 Vietnamese Coffee MOST Foreigners Missed ☕️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B29
THE MOST UNIQUE PHO IN HANOI (PHO ROLLS AND FRIED PHO PILLOWS) | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
FORGET PHO! TRY THIS NOODLE INSTEAD | DELICIOUS VIETNAMESE FRIED FISH NOODLES (BUN CA) | #WHATTHEPHO
Travel EnglishDaily Conversation
B13
COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Best local Vietnamese dishes in Da Nang, Vietnam
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Vietnamese coffee is NOT what you think
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Things NOT to do in Vietnam (Part 2)
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
24 Hours Eating Like a Local in Hanoi, Vietnam
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
B14
189 جمل
WHAT TO EAT IN DA LAT | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1190 جمل
Daily Errands in Ho Chi Minh City | Intermediate Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 جمل
Americans Try Vietnamese Noodles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B220
31 جمل
Roasted pork bánh mì: A taste of culture | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
15 جمل
Everything I ate at Phu Quoc Night Market in Vietnam 😍🐚🥥💗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
432 جمل
American Spent New Years With a Rural Vietnamese Family 🇻🇳
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
355 جمل
Follow us mùa 3 - Tập 19 | Food tour in Haiphong - Từ vựng về ẩm thực (Eng/Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
47 جمل
PHO GA 2 WAYS (Vietnamese Chicken Noodle Soup)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
21 جمل
Vietnamese Fresh Spring Rolls 🇻🇳 | What’s Inside a “Gỏi Cuốn”?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
166 جمل
$2 Vietnamese Street Food - First Time Trying This Amazing Dish!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B110
42 جمل
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
لماذا من المهم ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
يعتبر الفيديو الذي يركز على تناول الحلزونات في سايغون، فيتنام واحدًا من أفضل الموارد لتعزيز مهارات التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال مشاهدة هذا الفيديو، يمكن للمشاهدين فهم كيفية التفاعل في سياق محادثات حقيقية تتعلق بالثقافة والطعام. الخوض في محادثات حول موضوع مثل الطعام يوفر فرصة ممتازة لممارسة المفردات والتعابير المتعلقة بالذوق والطهي. تدرب على المحادثات مع الفيديوهات مثل هذه من خلال الاستماع، وإعادة التكرار، والتمرن باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، مما يساعد في تحسين النطق والطلاقة.
القواعد والتعبيرات في السياق
في الفيديو، يستخدم المتحدث مجموعة من التعبيرات المفيدة التي يمكن أن تعزز من مهارات المتعلمين. إليك بعض العبارات والجمل التي يمكن أن تستفيد منها:
- “I'm getting hungry now” – تعبر عن شعور الشخص بالجوع، وهي بداية محادثة شائعة.
- “You would pick up the snail” – تظهر كيفية توجيه الآخرين إلى فعل معين، مما يقدم مثالًا على الفعل المستقبلي.
- “My mom said it's actually poop” – توحي بأنك تشير إلى مصدر معلومات، مما يعكس الاستفادة من القواعد النحوية في تواصل فعال.
- “I highly recommend this” – تعبير شائع للتأكيد على رأي حول شيء ما، وهذا يساعد في تعلم كيفية تقديم توصيات.
ممارسة هذه التعبيرات يمكن أن تعزز من مفرداتك وتجعل محادثاتك أكثر طبيعية.
فخاخ النطق الشائعة
عند مشاهدة الفيديو، قد يصادف المتعلمون بعض الكلمات والتعابير التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال:
- “cuttlefish” – هذه الكلمة قد تكون معقدة بعض الشيء بسبب تكوينها الصوتي، لذا من الجيد التدريب عليها عدة مرات.
- “snails” – تأكد من نطق الـ "s" بوضوح، مع التركيز على الحرف "n".
- “bánh mì” – هذه العبارة الفيتنامية تحتاج إلى التعرف على نطق الحروف بطريقة صحيحة لإتقانها.
من خلال الانتباه لهذه الكلمات والتدرب على نطقها، يمكنك تحسين مهاراتك الصوتية. استخدم shadow speak وshadowing site للتكرار والممارسة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · is grilled |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have never eaten · haven't experienced |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most popular |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna take · gonna be · gonna look |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.