Prática de Shadowing: Eating snails in Saigon, Vietnam - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hi everyone, welcome back to my channel.
2
My name is Vân Vu and today I'm gonna take you guys to eat some exotic Vietnamese food and it's snails.
3
So I'm getting hungry now and my friend is gonna be here soon so we gotta get going.
4
This is my friend right here.
5
Hi Chan!
6
Vietnamese street style.
7
Music Hi
8
guys, we're in Ocdao right now.
9
This is one of the most popular places for snails in Saigon, Vietnam.
10
I ate here once and it was a long time ago.
11
But as you guys can see, it's so crowded right here.
12
Even on the weekdays, people still eat snails and everything.
13
So it's a good sign, right?
14
Because this place is so popular.
15
size snails there are a lot of good seafood here like clams, scallops, shrimp and oyster so I'm gonna look at the menu and see what we're gonna get okay I'm gonna get the most popular ones for you guys so you can see
16
Oh my gosh guys, this is snail's buffet right here.
17
Before eating, we have to sanitize our hands first, okay?
18
Here's the first dish and this is called okung.
19
Oh cool, and it's stir-fried with garlic and chili and it's pretty spicy.
20
So to eat this one, you would pick up the snail.
21
Okay, and then you remove the shell right here.
22
Oh, it's pretty hard to remove it.
23
Okay, put it here.
24
And then you would poke it.
25
And then pull it out.
26
Okay, and you see the brown part right here?
27
Just take it out.
28
Don't eat it.
29
Because my mom said it's actually poop.
30
So just don't eat it.
31
And then we have a lot of sauce here.
32
This is green chili, red chili, salt and pepper, and fish sauce.
33
So I'm going to dip it in the red chili.
34
Oh, it's spicy.
35
My god, but it's really good the texture just like split But if I it has a cartilage Texture in it.
36
It's just perfect.
37
Okay guys moving on to the next dish This is cuttlefish teeth Yeah This is with chili and
38
What is that like the fat part of the meat?
39
I don't know what it's called but I would recommend you guys eat it with bread this is Vietnamese bread called bánh mi.
40
Bánh mi is very crispy outside and very soft inside and you would dip it in here with the cuttlefish and just eat it
41
Oh my gosh.
42
Oh my gosh, this is so good.
43
This is always my favorite here.
44
The cuttlefish teeth is not as chewy.
45
It almost tastes like oyster, I feel like.
46
But it's a great texture with sweet and sour sauce and when you dip it with It's amazing.
47
It's really good guys.
48
Highly recommend this.
49
This is one of my favorites.
50
This is grilled snails with chili and Vietnamese coriander and coconut milk.
51
To eat this one, you can't use the prong that we used before to poke it.
52
You actually have to suck it and then the snail meat will fly out right into your mouth.
53
So let me show you how to eat it, okay?
54
See, there's nothing here.
55
So you have to suck it.
56
and you leave this part like the green brow part and toss it in the bin.
57
The coconut milk is very creamy,
58
very thick and it's sweet and it almost tastes like coconut milk no coconut curry and
59
the snail is soft and it has a texture almost like an oyster last one is this giant giant snail this one compared to this one
60
it's giant okay so this one is called a thigh it's a garlic snail with scallions and garlic and it looks so good I'm gonna give it a try right now I have never eaten it before so
61
Mmm.
62
It's definitely very chewy.
63
It's chewer than squid.
64
But it tastes really good.
65
It's sweet.
66
A little bit sour.
67
I think it's from the sauce.
68
And I can taste the chili, but it's not spicy at all.
69
It's just perfect.
70
It's just a little bit chewy.
71
But overall, I think it's very, very good.
72
We almost finished everything.
73
I haven't experienced it for a long time.
74
Like Vietnamese style of cuisine.
75
People just drinking and eating snails, slowly eating snails, chilling with their friends and just enjoying their time here.
76
And I think it is very special atmosphere here that you guys should try if you guys come to Saigon, Vietnam.
77
And if you like this video, please give it a like.
78
and don't forget to subscribe to my channel and hit that ring button so you won't miss the next interesting video about Vietnam.
79
And now, bye.
📺 Mesmo canal
B22
10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026
Travel EnglishWorking Adults
B21
Best places to travel in Vietnam in 2026
Travel EnglishTeensHigh School Students
B13
The Worst POW camp of the Vietnam War in Hanoi - Hoa Lo Prison
Daily ConversationUniversity Students
B11
I Ranked Vietnam's Most Famous Bánh Mì… The Winner Shocked Me
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
The 10 Vietnamese Foods You're Missing Out On! (2026 Edition)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1A Day In The Life Of A YouTuber/ Social Media Manager
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Pros and Cons of Retiring in Da Nang, Vietnam @TravisTravelsVN
Travel EnglishWorking Adults
B11
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
The Most Unique Experiences in Ho Chi Minh City 🇻🇳
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
How to retire in Vietnam?
Travel EnglishWorking Adults
B14
3 Vietnamese Coffee MOST Foreigners Missed ☕️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B29
THE MOST UNIQUE PHO IN HANOI (PHO ROLLS AND FRIED PHO PILLOWS) | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
FORGET PHO! TRY THIS NOODLE INSTEAD | DELICIOUS VIETNAMESE FRIED FISH NOODLES (BUN CA) | #WHATTHEPHO
Travel EnglishDaily Conversation
B13
COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Best local Vietnamese dishes in Da Nang, Vietnam
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Vietnamese coffee is NOT what you think
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Things NOT to do in Vietnam (Part 2)
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
24 Hours Eating Like a Local in Hanoi, Vietnam
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B14
189 frases
WHAT TO EAT IN DA LAT | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1190 frases
Daily Errands in Ho Chi Minh City | Intermediate Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
24 frases
Fish Sauce – The Soul of Vietnamese Cuisine 🐟🇻🇳 | Nước Mắm Explained
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
57 frases
Americans Try Vietnamese Noodles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B220
31 frases
Roasted pork bánh mì: A taste of culture | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
15 frases
Everything I ate at Phu Quoc Night Market in Vietnam 😍🐚🥥💗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
432 frases
American Spent New Years With a Rural Vietnamese Family 🇻🇳
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
355 frases
Follow us mùa 3 - Tập 19 | Food tour in Haiphong - Từ vựng về ẩm thực (Eng/Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
47 frases
PHO GA 2 WAYS (Vietnamese Chicken Noodle Soup)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
21 frases
Vietnamese Fresh Spring Rolls 🇻🇳 | What’s Inside a “Gỏi Cuốn”?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
166 frases
$2 Vietnamese Street Food - First Time Trying This Amazing Dish!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Sobre Esta Lição
Nesta lição, você irá praticar a conversação em inglês através da experiência de um vídeo que explora a cultura gastronômica de Saigon, Vietnã. Através da descrição de pratos exóticos, como caracóis e lulas, você não só melhorará seu vocabulário culinário, mas também aprimorará suas habilidades auditivas e de pronúncia. Esta prática é ideal para quem deseja entender diálogos informais e aprender a se expressar de maneira mais natural em inglês.
Vocabulário e Frases Chave
- Eat snails - Comer caracóis
- Street style - Estilo de rua
- Stir-fried - Frito na wok
- Dip it - Mergulhar
- Fish sauce - Molho de peixe
- Texture - Textura
- Bánh mì - Pão vietnamita
- Sauce - Molho
Dicas de Prática
Para aproveitar ao máximo a prática de conversação em inglês, utilize a técnica de shadowing em inglês. Ouça o áudio do vídeo e tente imitar o que é dito, prestando atenção à entonação e à velocidade da fala. O ritmo do vídeo é bastante animado, então comece reproduzindo frases curtas e vá aumentando gradativamente a complexidade. Tente primeiro repetir as frases de maneira clara e, em seguida, ative o shadow speech repetindo em uníssono com o vídeo, para melhorar sua fluência e capacidade de resposta. Essa abordagem ajudará a incorporar novas palavras e expressões no seu vocabulário ativo, tornando a prática mais eficiente.
Lembre-se, quando você se sentir confortável, desafie-se a fazer pausas menores entre suas repetições e a fazer isso em um ambiente que simule uma conversa real. O shadowspeaks promove um ótimo espaço para melhorar a conversação enquanto se diverte com a cultura local por meio da comida. Feliz prática!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · is grilled |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never eaten · haven't experienced |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most popular |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna take · gonna be · gonna look |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.