ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Eating snails in Saigon, Vietnam
B1
⏸ หยุดชั่วคราว
Hi everyone, welcome back to my channel.
79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone, welcome back to my channel.
2
My name is Vân Vu and today I'm gonna take you guys to eat some exotic Vietnamese food and it's snails.
3
So I'm getting hungry now and my friend is gonna be here soon so we gotta get going.
4
This is my friend right here.
5
Hi Chan!
6
Vietnamese street style.
7
Music Hi
8
guys, we're in Ocdao right now.
9
This is one of the most popular places for snails in Saigon, Vietnam.
10
I ate here once and it was a long time ago.
11
But as you guys can see, it's so crowded right here.
12
Even on the weekdays, people still eat snails and everything.
13
So it's a good sign, right?
14
Because this place is so popular.
15
size snails there are a lot of good seafood here like clams, scallops, shrimp and oyster so I'm gonna look at the menu and see what we're gonna get okay I'm gonna get the most popular ones for you guys so you can see
16
Oh my gosh guys, this is snail's buffet right here.
17
Before eating, we have to sanitize our hands first, okay?
18
Here's the first dish and this is called okung.
19
Oh cool, and it's stir-fried with garlic and chili and it's pretty spicy.
20
So to eat this one, you would pick up the snail.
21
Okay, and then you remove the shell right here.
22
Oh, it's pretty hard to remove it.
23
Okay, put it here.
24
And then you would poke it.
25
And then pull it out.
26
Okay, and you see the brown part right here?
27
Just take it out.
28
Don't eat it.
29
Because my mom said it's actually poop.
30
So just don't eat it.
31
And then we have a lot of sauce here.
32
This is green chili, red chili, salt and pepper, and fish sauce.
33
So I'm going to dip it in the red chili.
34
Oh, it's spicy.
35
My god, but it's really good the texture just like split But if I it has a cartilage Texture in it.
36
It's just perfect.
37
Okay guys moving on to the next dish This is cuttlefish teeth Yeah This is with chili and
38
What is that like the fat part of the meat?
39
I don't know what it's called but I would recommend you guys eat it with bread this is Vietnamese bread called bánh mi.
40
Bánh mi is very crispy outside and very soft inside and you would dip it in here with the cuttlefish and just eat it
41
Oh my gosh.
42
Oh my gosh, this is so good.
43
This is always my favorite here.
44
The cuttlefish teeth is not as chewy.
45
It almost tastes like oyster, I feel like.
46
But it's a great texture with sweet and sour sauce and when you dip it with It's amazing.
47
It's really good guys.
48
Highly recommend this.
49
This is one of my favorites.
50
This is grilled snails with chili and Vietnamese coriander and coconut milk.
51
To eat this one, you can't use the prong that we used before to poke it.
52
You actually have to suck it and then the snail meat will fly out right into your mouth.
53
So let me show you how to eat it, okay?
54
See, there's nothing here.
55
So you have to suck it.
56
and you leave this part like the green brow part and toss it in the bin.
57
The coconut milk is very creamy,
58
very thick and it's sweet and it almost tastes like coconut milk no coconut curry and
59
the snail is soft and it has a texture almost like an oyster last one is this giant giant snail this one compared to this one
60
it's giant okay so this one is called a thigh it's a garlic snail with scallions and garlic and it looks so good I'm gonna give it a try right now I have never eaten it before so
61
Mmm.
62
It's definitely very chewy.
63
It's chewer than squid.
64
But it tastes really good.
65
It's sweet.
66
A little bit sour.
67
I think it's from the sauce.
68
And I can taste the chili, but it's not spicy at all.
69
It's just perfect.
70
It's just a little bit chewy.
71
But overall, I think it's very, very good.
72
We almost finished everything.
73
I haven't experienced it for a long time.
74
Like Vietnamese style of cuisine.
75
People just drinking and eating snails, slowly eating snails, chilling with their friends and just enjoying their time here.
76
And I think it is very special atmosphere here that you guys should try if you guys come to Saigon, Vietnam.
77
And if you like this video, please give it a like.
78
and don't forget to subscribe to my channel and hit that ring button so you won't miss the next interesting video about Vietnam.
79
And now, bye.
ดาวน์โหลดแอป
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การฝึกพูดจากวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณได้เรียนรู้วิธีการสนทนาที่เป็นธรรมชาติในบริบทของการกินอาหารที่ไม่คุ้นเคยในเวียดนาม การพูดตามวิธีการ shadow speak หรือ shadowspeak จะทำให้คุณสามารถพัฒนาโทนเสียงและการออกเสียงได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนั้น คุณยังจะได้เรียนรู้การใช้ศัพท์เฉพาะเกี่ยวกับอาหารและการสื่อสารในสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท
จากวิดีโอนี้ เราสามารถเห็นการใช้โครงสร้างประโยคและคำศัพท์ที่น่าสนใจได้มากมาย ได้แก่:
- การใช้คำกริยาในอดีต: เช่น “I ate here once” ช่วยให้คุณได้ฝึกใช้คำกริยาในอดีตอย่างถูกต้อง
- การใช้การเปรียบเทียบ: เช่น “it’s a good sign, right?” ซึ่งแสดงถึงการตั้งคำถามและการตอบโต้ในการสนทนา
- การใช้คำสั่ง: เช่น “pick up the snail” สอนให้คุณรู้จักการให้คำสั่งในภาษาอังกฤษ
- การใช้สำนวนในการบรรยาย: เช่น “this is one of my favorites” ช่วยให้คุณพัฒนาการพูดเพื่อแสดงความรู้สึกและความคิดเห็น
การเรียนรู้จากบริบทนี้จะช่วยให้คุณพัฒนา เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างแท้จริง
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
วิดีโอนี้มีคำและวลีบางส่วนที่อาจทำให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษเกิดความสับสนในการออกเสียง:
- คำว่า “snails” สามารถออกเสียงผิดได้ง่ายถ้าไม่ใส่ใจ
- การออกเสียง “cuttlefish” ควรให้ความสำคัญกับการออกเสียงอักษร “t” และ “fish” อย่างชัดเจน
- ฟังเสียงการพูดของผู้สร้างวิดีโอซึ่งมีสำเนียงเฉพาะ การฝึกฟังและทำตามจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดได้ดีขึ้น
การทำความเข้าใจเรื่องการออกเสียงสำคัญมากในการใช้ shadowing site เพื่อสร้างความมั่นใจในการพูด
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ