ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Must-Try Vietnamese Dishes (That Aren’t Pho)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
6 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Delicious Vietnamese dishes that aren't pho.
เมนูอาหารเวียดนามอร่อยๆ ที่ไม่ใช่เฝอ
2
Pan seo, a crispy pancake filled with shrimp, pork, and bean sprouts.
3
Wrap it in rice paper with fresh grease and dip it in fish sauce for the perfect bites.
4
Next, Bun Bu Huay, a spicy beef noodle soup with round noodles, a must-try for any spicy food lover.
5
And finally, Pan Nam, chewy rice cakes steamed in banana leaves with shrimp and pork filling.
6
Have you tried any of these before?
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B149
24 ประโยค
What kind of food do you like to eat
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 ประโยค
Americans Try Vietnamese Noodles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
19 ประโยค
Only eating Vietnamese food for a full day in Cabramatta! 🍜🍳🔥 #sydney #food #vietnamesefood
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11,341
6 ประโยค
Grilled rice paper tutorial
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
42 ประโยค
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
525 ประโยค
I Tried EVERY Street Food in Vietnam
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B199
14 ประโยค
Explore Haiphong, Vietnam: Top Things to See and Do! (1 Minute)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
19 ประโยค
Grilled Banana Sticky Rice - From Fire to Flavour | Street Food | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
19 ประโยค
English Listening (B1) - Bún Đậu Mắm Tôm #luyennghetienganh #tienganhgiaotiep #englishpodcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
15 ประโยค
My Favorite Morning Breakfast After My Run Part 1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B137
37 ประโยค
Week 1 - One of the smelliest fruit in Vietnam
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
139 ประโยค
Food tour Sài Gòn | Học tiếng Anh giao tiếp qua khám phá văn hóa & ẩm thực | Here we go
Travel EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 6 ประโยค และ 79 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:23
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| spicy คำคุณศัพท์ | /ˈspaɪsi/ | เผ็ด |
| shrimp คำนาม | /ʃɹɪmp/ | กุ้ง |
| delicious คำคุณศัพท์ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | อร่อย, โอชา |
| bite คำกริยา | /baɪt/ | กัด |
| lover คำนาม | /ˈlʌvɚ/ | คู่รัก, คนรัก |
| leaf คำนาม | /lif/ | ใบ, ใบไม้ |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| wrap คำกริยา | /ɹæp/ | ห่อ |
| soup คำนาม | /sup/ | ซุป |
| banana คำนาม | /bəˈnænə/ | กล้วย, ต้นกล้วย |
| bean คำนาม | /ˈbi(ː)n/ | ถั่ว |
| grease คำนาม | /ɡɹis/ | มัน |
| noodle คำนาม | /ˈnu.dəl/ | บะหมี่, ก๋วยเตี๋ยว |
| crispy คำคุณศัพท์ | /ˈkɹɪs.pi/ | กรอบ |
| pancake คำนาม | /ˈpæn.keɪk/ | แพนเค้ก |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | Have you tried |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: shrimp /ʃɹɪmp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spicy, shrimp, delicious เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ