쉐도잉 연습: Must-Try Vietnamese Dishes (That Aren’t Pho) - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
6 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Delicious Vietnamese dishes that aren't pho.
포가 아닌 맛있는 베트남 요리들.
2
Pan seo, a crispy pancake filled with shrimp, pork, and bean sprouts.
새우, 돼지고기, 콩나물을 채워 넣은 바삭한 팬케이크인 판세오.
3
Wrap it in rice paper with fresh grease and dip it in fish sauce for the perfect bites.
신선한 기름을 두른 라이스 페이퍼에 싸서 피쉬 소스에 찍어 먹으면 완벽한 한 입 거리가 됩니다.
4
Next, Bun Bu Huay, a spicy beef noodle soup with round noodles, a must-try for any spicy food lover.
다음으로는 매운 음식 애호가라면 꼭 맛봐야 할 둥근 면을 사용한 매운 소고기 쌀국수인 분부후이입니다.
5
And finally, Pan Nam, chewy rice cakes steamed in banana leaves with shrimp and pork filling.
그리고 마지막으로 바나나 잎에 쪄낸 쫄깃한 떡인 팬 남(Pan Nam)입니다. 안에는 새우와 돼지고기 소가 들어가 있습니다.
6
Have you tried any of these before?
이 중에 한 번이라도 시도해 본 적 있나요?
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
같은 채널
FOR YOU
추천 영상
B149
24 문장
What kind of food do you like to eat
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 문장
Americans Try Vietnamese Noodles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
19 문장
Only eating Vietnamese food for a full day in Cabramatta! 🍜🍳🔥 #sydney #food #vietnamesefood
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11,341
6 문장
Grilled rice paper tutorial
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
42 문장
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
525 문장
I Tried EVERY Street Food in Vietnam
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B199
14 문장
Explore Haiphong, Vietnam: Top Things to See and Do! (1 Minute)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
19 문장
Grilled Banana Sticky Rice - From Fire to Flavour | Street Food | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
19 문장
English Listening (B1) - Bún Đậu Mắm Tôm #luyennghetienganh #tienganhgiaotiep #englishpodcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
15 문장
My Favorite Morning Breakfast After My Run Part 1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B137
37 문장
Week 1 - One of the smelliest fruit in Vietnam
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
139 문장
Food tour Sài Gòn | Học tiếng Anh giao tiếp qua khám phá văn hóa & ẩm thực | Here we go
Travel EnglishTeensDaily Conversation
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 6개와 단어 79개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 0:23입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 14개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| spicy 형용사 | /ˈspaɪsi/ | 맵다 |
| shrimp 명사 | /ʃɹɪmp/ | 새우 |
| delicious 형용사 | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | 맛있다 |
| bite 동사 | /baɪt/ | 물어떼다, 깨물다 |
| lover 명사 | /ˈlʌvɚ/ | 연인, 련인 |
| leaf 명사 | /lif/ | 잎 |
| dish 명사 | /dɪʃ/ | 접시 |
| wrap 동사 | /ɹæp/ | 싸다 |
| soup 명사 | /sup/ | 국, 탕 |
| banana 명사 | /bəˈnænə/ | 바나나 |
| bean 명사 | /ˈbi(ː)n/ | 콩 |
| grease 명사 | /ɡɹis/ | 기름, 유지 |
| noodle 명사 | /ˈnu.dəl/ | 누들, 국수 |
| pancake 명사 | /ˈpæn.keɪk/ | 팬케이크, 블리니 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | Have you tried |
주의할 발음
- “sh”와 “zh” 소리: shrimp /ʃɹɪmp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, spicy, shrimp, delicious 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.