Практика Shadowing: Eating snails in Saigon, Vietnam - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
⏸ Пауза
Hi everyone, welcome back to my channel.
79 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi everyone, welcome back to my channel.
2
My name is Vân Vu and today I'm gonna take you guys to eat some exotic Vietnamese food and it's snails.
3
So I'm getting hungry now and my friend is gonna be here soon so we gotta get going.
4
This is my friend right here.
5
Hi Chan!
6
Vietnamese street style.
7
Music Hi
8
guys, we're in Ocdao right now.
9
This is one of the most popular places for snails in Saigon, Vietnam.
10
I ate here once and it was a long time ago.
11
But as you guys can see, it's so crowded right here.
12
Even on the weekdays, people still eat snails and everything.
13
So it's a good sign, right?
14
Because this place is so popular.
15
size snails there are a lot of good seafood here like clams, scallops, shrimp and oyster so I'm gonna look at the menu and see what we're gonna get okay I'm gonna get the most popular ones for you guys so you can see
16
Oh my gosh guys, this is snail's buffet right here.
17
Before eating, we have to sanitize our hands first, okay?
18
Here's the first dish and this is called okung.
19
Oh cool, and it's stir-fried with garlic and chili and it's pretty spicy.
20
So to eat this one, you would pick up the snail.
21
Okay, and then you remove the shell right here.
22
Oh, it's pretty hard to remove it.
23
Okay, put it here.
24
And then you would poke it.
25
And then pull it out.
26
Okay, and you see the brown part right here?
27
Just take it out.
28
Don't eat it.
29
Because my mom said it's actually poop.
30
So just don't eat it.
31
And then we have a lot of sauce here.
32
This is green chili, red chili, salt and pepper, and fish sauce.
33
So I'm going to dip it in the red chili.
34
Oh, it's spicy.
35
My god, but it's really good the texture just like split But if I it has a cartilage Texture in it.
36
It's just perfect.
37
Okay guys moving on to the next dish This is cuttlefish teeth Yeah This is with chili and
38
What is that like the fat part of the meat?
39
I don't know what it's called but I would recommend you guys eat it with bread this is Vietnamese bread called bánh mi.
40
Bánh mi is very crispy outside and very soft inside and you would dip it in here with the cuttlefish and just eat it
41
Oh my gosh.
42
Oh my gosh, this is so good.
43
This is always my favorite here.
44
The cuttlefish teeth is not as chewy.
45
It almost tastes like oyster, I feel like.
46
But it's a great texture with sweet and sour sauce and when you dip it with It's amazing.
47
It's really good guys.
48
Highly recommend this.
49
This is one of my favorites.
50
This is grilled snails with chili and Vietnamese coriander and coconut milk.
51
To eat this one, you can't use the prong that we used before to poke it.
52
You actually have to suck it and then the snail meat will fly out right into your mouth.
53
So let me show you how to eat it, okay?
54
See, there's nothing here.
55
So you have to suck it.
56
and you leave this part like the green brow part and toss it in the bin.
57
The coconut milk is very creamy,
58
very thick and it's sweet and it almost tastes like coconut milk no coconut curry and
59
the snail is soft and it has a texture almost like an oyster last one is this giant giant snail this one compared to this one
60
it's giant okay so this one is called a thigh it's a garlic snail with scallions and garlic and it looks so good I'm gonna give it a try right now I have never eaten it before so
61
Mmm.
62
It's definitely very chewy.
63
It's chewer than squid.
64
But it tastes really good.
65
It's sweet.
66
A little bit sour.
67
I think it's from the sauce.
68
And I can taste the chili, but it's not spicy at all.
69
It's just perfect.
70
It's just a little bit chewy.
71
But overall, I think it's very, very good.
72
We almost finished everything.
73
I haven't experienced it for a long time.
74
Like Vietnamese style of cuisine.
75
People just drinking and eating snails, slowly eating snails, chilling with their friends and just enjoying their time here.
76
And I think it is very special atmosphere here that you guys should try if you guys come to Saigon, Vietnam.
77
And if you like this video, please give it a like.
78
and don't forget to subscribe to my channel and hit that ring button so you won't miss the next interesting video about Vietnam.
79
And now, bye.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

В этом видео Ван Ву погружает зрителей в уникальную атмосферу улиц Сайгона, предлагая не только интригующие блюда, но и возможность услышать естественный разговорный английский. Применяя shadow speaks к этому видео, вы сможете улучшить свои навыки общения, превращая каждую повторяющую фразу в возможность для обучения. Например, обсуждая такие экзотические блюда, как улитки, вы научитесь не только новым словам, но и их употреблению в контексте. Это значительно облегчает запоминание лексики и улучшает произношение, так как вы будете слышать и воспроизводить фразы в реальной ситуации.

Грамматика и выражения в контексте

Выражения, использованные в видео, предоставляют прекрасный материал для изучения:

  • “I’m gonna take you guys to eat” — фраза, обозначающая намерение, показывает, как можно использовать "gonna" в непринужденной беседе.
  • “I ate here once” — Past Simple показывает, как говорить о действиях в прошлом, что важно для создания интересных рассказов.
  • “This is my favorite” — простое использование местоимений и формы "be" делает вашу речь более живой и выразительной.
  • “You would pick up the snail” — условная форма 'would' помогает обсуждать гипотетические ситуации, что может быть полезно в различных беседах.

Общие ловушки произношения

Некоторые слова и акценты, использованные в видео, могут быть трудными для восприятия. Обратите внимание на:

  • Слово “snails”: часто неправильно произносят, что может привести к недопониманию, особенно если вы слушаете носителей языка.
  • Фраза “spicy”: важно произносить с четким ударением на первый слог, чтобы звучать уверенно при обсуждении еды.
  • Использование “bánh mì”: изучение иностранных слов и их правильное произношение добавляет глубину вашему разговору, особенно в контексте культуры.

Используйте возможности учить английский с YouTube и shadow speech для тренировки произношения и интонации. Практикуя с этим видео, вы не только улучшите свои разговорные навыки, но и получите удовольствие от обучения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.