Shadowing Practice: Eating snails in Saigon, Vietnam - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

79 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hi everyone, welcome back to my channel.
2
My name is Vân Vu and today I'm gonna take you guys to eat some exotic Vietnamese food and it's snails.
3
So I'm getting hungry now and my friend is gonna be here soon so we gotta get going.
4
This is my friend right here.
5
Hi Chan!
6
Vietnamese street style.
7
Music Hi
8
guys, we're in Ocdao right now.
9
This is one of the most popular places for snails in Saigon, Vietnam.
10
I ate here once and it was a long time ago.
11
But as you guys can see, it's so crowded right here.
12
Even on the weekdays, people still eat snails and everything.
13
So it's a good sign, right?
14
Because this place is so popular.
15
size snails there are a lot of good seafood here like clams, scallops, shrimp and oyster so I'm gonna look at the menu and see what we're gonna get okay I'm gonna get the most popular ones for you guys so you can see
16
Oh my gosh guys, this is snail's buffet right here.
17
Before eating, we have to sanitize our hands first, okay?
18
Here's the first dish and this is called okung.
19
Oh cool, and it's stir-fried with garlic and chili and it's pretty spicy.
20
So to eat this one, you would pick up the snail.
21
Okay, and then you remove the shell right here.
22
Oh, it's pretty hard to remove it.
23
Okay, put it here.
24
And then you would poke it.
25
And then pull it out.
26
Okay, and you see the brown part right here?
27
Just take it out.
28
Don't eat it.
29
Because my mom said it's actually poop.
30
So just don't eat it.
31
And then we have a lot of sauce here.
32
This is green chili, red chili, salt and pepper, and fish sauce.
33
So I'm going to dip it in the red chili.
34
Oh, it's spicy.
35
My god, but it's really good the texture just like split But if I it has a cartilage Texture in it.
36
It's just perfect.
37
Okay guys moving on to the next dish This is cuttlefish teeth Yeah This is with chili and
38
What is that like the fat part of the meat?
39
I don't know what it's called but I would recommend you guys eat it with bread this is Vietnamese bread called bánh mi.
40
Bánh mi is very crispy outside and very soft inside and you would dip it in here with the cuttlefish and just eat it
41
Oh my gosh.
42
Oh my gosh, this is so good.
43
This is always my favorite here.
44
The cuttlefish teeth is not as chewy.
45
It almost tastes like oyster, I feel like.
46
But it's a great texture with sweet and sour sauce and when you dip it with It's amazing.
47
It's really good guys.
48
Highly recommend this.
49
This is one of my favorites.
50
This is grilled snails with chili and Vietnamese coriander and coconut milk.
51
To eat this one, you can't use the prong that we used before to poke it.
52
You actually have to suck it and then the snail meat will fly out right into your mouth.
53
So let me show you how to eat it, okay?
54
See, there's nothing here.
55
So you have to suck it.
56
and you leave this part like the green brow part and toss it in the bin.
57
The coconut milk is very creamy,
58
very thick and it's sweet and it almost tastes like coconut milk no coconut curry and
59
the snail is soft and it has a texture almost like an oyster last one is this giant giant snail this one compared to this one
60
it's giant okay so this one is called a thigh it's a garlic snail with scallions and garlic and it looks so good I'm gonna give it a try right now I have never eaten it before so
61
Mmm.
62
It's definitely very chewy.
63
It's chewer than squid.
64
But it tastes really good.
65
It's sweet.
66
A little bit sour.
67
I think it's from the sauce.
68
And I can taste the chili, but it's not spicy at all.
69
It's just perfect.
70
It's just a little bit chewy.
71
But overall, I think it's very, very good.
72
We almost finished everything.
73
I haven't experienced it for a long time.
74
Like Vietnamese style of cuisine.
75
People just drinking and eating snails, slowly eating snails, chilling with their friends and just enjoying their time here.
76
And I think it is very special atmosphere here that you guys should try if you guys come to Saigon, Vietnam.
77
And if you like this video, please give it a like.
78
and don't forget to subscribe to my channel and hit that ring button so you won't miss the next interesting video about Vietnam.
79
And now, bye.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Eating snails in Saigon, Vietnam”. Deze woorden komen het vaakst terug: snail, eat, chili, Vietnamese, coconut. Deze video bevat 79 zinnen en 794 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 7:27. De spreker praat langzaam, ongeveer 107 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
snail zelfstandig naamwoord/sneɪl/slak, huisjesslak
chili zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃɪli/chili, chilipeper
coconut zelfstandig naamwoord/ˈkəʊ.kə.nʌt/kokosnoot
texture zelfstandig naamwoord/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/textuur
chewy bijvoeglijk naamwoord/ˈt͡ʃuː.i/taai, rubberig
cuttlefish zelfstandig naamwoord/ˈkʌt(ə)lfɪʃ/zeekat
oyster zelfstandig naamwoord/ˈɔɪ.stɚ/oester
spicy bijvoeglijk naamwoord/ˈspaɪsi/scherp, pikant
gosh/ɡɑːʃ/gossie
garlic zelfstandig naamwoord/ˈɡɑɹlɪk/knoflook
poke werkwoord/poʊk/porren
dish zelfstandig naamwoord/dɪʃ/bord, taloor
cartilage zelfstandig naamwoord/ˈkɑɹ.təl.ɪd͡ʒ/kraakbeen
coriander zelfstandig naamwoord/ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/koriander, ketoembar
creamy bijvoeglijk naamwoord/ˈkɹiːmi/romig

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
pick up werkwoordoppakken, optillen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Because my mom said it's actually poop.
  • I think it's from the sauce.
  • I haven't experienced it for a long time.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis called · is grilled
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthave never eaten · haven't experienced
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe most popular
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna take · gonna be · gonna look

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals gonna, I'm, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: cuttlefish /ˈkʌt(ə)lfɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, dish /dɪʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: cartilage /ˈkɑɹ.təl.ɪd͡ʒ/, sanitize /ˈsænətaɪz/, seafood /ˈsiːfuːd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/, sanitize /ˈsænətaɪz/, scallion [ˈskæ.lɪ.ən]
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gosh /ɡɑːʃ/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, grill /ɡɹɪl/, exotic /ɪɡˈzɑtɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als snail, chili, coconut.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →