تدريب Shadowing: Who's Outside My Door | SPINE-CHILLING STORIES - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is the story of Grandpa's visit.
2
Don't turn out the lights.
3
It was time for bed, and after Emily's mom said goodnight, she told Emily that her grandpa might stop by.
4
Emily said goodnight and quickly fell asleep.
5
A little while later, Emily woke up when she heard footsteps in the hallway that stopped at her door.
6
She looked over and saw a shadow of someone's feet.
7
Hello, she said.
8
but no one answered.
9
Emily thought it was strange that the person just walked away,
10
but she tried to put it out of her mind and she rolled over and went back to sleep.
11
But later in the night, she was woken up again by the footsteps in the hall.
12
By this time, she was starting to get nervous.
13
She tried to calm herself down and tell herself that it was probably just her mom.
14
She called out again, Hello? But no one responded.
15
Hello?
16
She yelled in desperation.
17
The door slowly creaked open.
18
Someone was standing there.
19
They stepped into the room, but it was too dark to tell who it was.
20
Finally, Emily could see that it was her grandpa.
21
He smiled, and Emily sighed a big sigh of relief.
22
I wanted to come visit you before I have to leave, her grandpa said.
23
Emily said she was so glad he did.
24
I want you to have this, Grandpa said.
25
And he handed Emily an old photo.
26
Thank you, Grandpa.
27
You and Grandma look so happy.
28
It's late now.
29
I have to go, Grandpa said.
30
Emily happily fell back fast asleep.
31
The next morning, Emily's mom came into her room.
32
Emily, your Grandpa...
33
Oh, look what he gave me!
34
Where did you get that?
35
Emily's mom asked, her voice shaking with fear.
36
When Grandpa was here last night, he came in and said goodbye.
37
For a moment, Emily's mom couldn't speak.
38
Finally, she said, Your grandpa didn't come over.
39
He passed away suddenly last night.
40
In this picture, Emily's mom said, We buried this picture with Grandma when she passed away last year.
41
It was the only copy we had.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Wolf's Ancestor is a GOOD GUY?! | THE BAD GUYS: THE SERIESB1
1

Wolf's Ancestor is a GOOD GUY?! | THE BAD GUYS: THE SERIES

KidsDaily Conversation
Mr. Wolf's First GOOD Deed | THE BAD GUYSA2
97

Mr. Wolf's First GOOD Deed | THE BAD GUYS

KidsTeensDaily Conversation
SHH!! Sneaking into Chameleon's Fortress 🤐 | KUNG FU PANDA 4A1
2

SHH!! Sneaking into Chameleon's Fortress 🤐 | KUNG FU PANDA 4

KidsDaily Conversation
MADAGASCAR | Official TrailerB1
6

MADAGASCAR | Official Trailer

KidsDaily Conversation
Minions Summon the SCARIEST MONSTER EVER: Goomi 🥹 | MINIONS & MONSTERSA1
12

Minions Summon the SCARIEST MONSTER EVER: Goomi 🥹 | MINIONS & MONSTERS

KidsDaily Conversation
Kung Fu Panda 3 | Official Trailer #1A1
1

Kung Fu Panda 3 | Official Trailer #1

KidsTeensDaily Conversation
Baby on the Loose | THE BOSS BABY BACK IN BUSINESSA2
14

Baby on the Loose | THE BOSS BABY BACK IN BUSINESS

KidsTeensDaily Conversation
TROLLS WORLD TOUR | "Just Sing" Full Song [Official Clip]A1
4

TROLLS WORLD TOUR | "Just Sing" Full Song [Official Clip]

KidsTeensDaily Conversation
KUNG FU PANDA THE DRAGON KNIGHT | Season 1 Trailer | NetflixA2
23

KUNG FU PANDA THE DRAGON KNIGHT | Season 1 Trailer | Netflix

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Grace's Family Had a TERRIFYING Night With a Haunted Robot! I Slow English Story (A2)A2
1
536 جمل

Grace's Family Had a TERRIFYING Night With a Haunted Robot! I Slow English Story (A2)

KidsDaily Conversation
#shadowingenglishspeakingpractice #listeningpractice #learnenglish #learnenglishthroughstoryA2
1
25 جمل

#shadowingenglishspeakingpractice #listeningpractice #learnenglish #learnenglishthroughstory

KidsDaily Conversation
Mom Forgot Her Daughter… Because She Was Too Quiet | English Practice for BeginnersA2
1
395 جمل

Mom Forgot Her Daughter… Because She Was Too Quiet | English Practice for Beginners

KidsDaily Conversation
Story 14 Open your eyesA2
3
18 جمل

Story 14 Open your eyes

KidsDaily Conversation
🎃 THE LITTLE OLD LADY WHO WAS NOT AFRAID OF ANYTHING A fun, classic, interactive Halloween storyA2
123 جمل

🎃 THE LITTLE OLD LADY WHO WAS NOT AFRAID OF ANYTHING A fun, classic, interactive Halloween story

KidsDaily Conversation
Who Is This? Grandma's Photo AlbumA1
3
20 جمل

Who Is This? Grandma's Photo Album

British AccentKidsDaily Conversation
The haunted house LearnEnglish Kids British Council y 4 páginas más Trabajo Microsoft​ Edge 2A2
22
26 جمل

The haunted house LearnEnglish Kids British Council y 4 páginas más Trabajo Microsoft​ Edge 2

KidsDaily Conversation
One Story A Day Level 3 Story 21 A movie full of memoriesA2
2
34 جمل

One Story A Day Level 3 Story 21 A movie full of memories

KidsDaily Conversation
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrEA2
3
251 جمل

The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE

KidsTeensDaily Conversation
'How I Met My Monster' read by Nancy CartwrightA2
1
76 جمل

'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright

KidsDaily Conversation
Detective Animals Solve the Circus Mystery 🕵️🐘| English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
2
131 جمل

Detective Animals Solve the Circus Mystery 🕵️🐘| English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool SchoolA2
1
186 جمل

A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Who's Outside My Door”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Emily, grandpa, mom. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و353 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:20. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
grandpa اسم/ˈɡɹæm.pɑː/جَدِّي
asleep صفة/əˈsliːp/نَائِم
sigh فعل/saɪ/تَنَهَّدَ
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
happily ظرف/ˈhæp.ə.li/بِسَعَادَة
bury فعل/ˈbɛɹi/دَفَنَ, قَبَرَ
yell فعل/jɛl/صَاحَ
creak فعل/kɹiːk/زَيَّقَ, صَرَّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas starting · was standing
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to leave · have to go

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل couldn't, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shake /ˈʃeɪk/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, asleep /əˈsliːp/, happily /ˈhæp.ə.li/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, footstep /ˈfʊtstɛp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, footstep /ˈfʊtstɛp/, creak /kɹiːk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grandpa, asleep, sigh.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →