تدريب Shadowing: who you are is up to you - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “who you are is up to you”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ourselves, feeling, choose, waiting, moment. يحتوي هذا الفيديو على 164 جملة و2221 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:51. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 160 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| inhabit فعل | /ɪnˈhæbɪt/ | أَقَام, قَطَن |
| circumstance اسم | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | حَالَة, ظَرْف |
| familial صفة | /fəˈmɪljəl/ | أُسْرِيّ, عَائِلِيّ |
| ferment فعل | /fɚˈmɛnt/ | خَمَرَ |
| funnel اسم | /ˈfʌnəl/ | قِمْع |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
| subconscious صفة | /sʌbˈkɑn.ʃəs/ | اللَّاوَعِيّ |
| undertake فعل | /ˌʌndəˈteɪk/ | قَامَ |
| vicinity اسم | /vəˈsɪnəti/ | قُرْب, جِوَار |
| confront فعل | /kənˈfɹʌnt/ | وَاجَهَ |
| intentionally ظرف | /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/ | عَمْدًا |
| straw اسم | /stɹɔ/ | قَشّ |
| possess فعل | /pəˈzɛs/ | مَلَكَ, اِمْتَلَكَ |
| fold فعل | /ˈfəʊld/ | طَوَى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We ask ourselves, who are we all the time?
- We're allowing ourselves to be.
- How do you want to be?
- Who do you want to become?
- Who do you want to be?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been thinking · I've been trying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've recognized · have chosen · I've talked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is held · been done · are aligned |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 55 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, vicinity /vəˈsɪnəti/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل inhabit, circumstance, familial.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














