تدريب Shadowing: Why We Can Reach Pluto But Can’t Fly Above the Sun - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Why We Can Reach Pluto But Can’t Fly Above the Sun”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: solar, above, galaxy, sun, cloud. يحتوي هذا الفيديو على 242 جملة و3131 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:41. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cosmic صفة | /ˈkɑz.mɪk/ | كَوْنِيّ, فَضَائِيّ |
| probe اسم | /pɹoʊb/ | مِسْبَار |
| bubble اسم | /ˈbʌbəl/ | فُقَّاعَة |
| orbit اسم | /ˈɔɹ.bɪt/ | مَدَار, فَلَك |
| galactic صفة | /ɡəˈlæktɪk/ | مَجَرِّيّ |
| disk اسم | /dɪsk/ | قُرْص |
| invisible صفة | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | غَيْر مَرْئِيّ, خَفِيّ |
| spacecraft اسم | /ˈspeɪsˌkɹæft/ | مَرْكَبَة فَضَائِيَّة |
| stellar صفة | /ˈstɛl.əɹ/ | نَجْمِيّ |
| colossal صفة | /kəˈlɑsəl/ | ضَخْم, هَائِل |
| croissant اسم | /kɹəˈsɑnt/ | كْرُوَاسَّان, كْرُوَاسُّون |
| spherical صفة | /ˈsfɛɹɪkəl/ | كُرَوِيّ |
| supernova اسم | /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/ | مُسْتَعِر أَعْظَم |
| gigantic صفة | /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/ | ضَخْم, هَائِل |
| comet اسم | /ˈkɒmɪt/ | مُذَنَّب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | guy's been cruising · We've been trying · have been racing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've sent · has already done · you've never actually seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was named · been sold · is said |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 56 من الصيغ المختصرة، مثل we're, isn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: pathetic /pəˈθɛtɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- أصوات “sh” و“zh”: barrage /bəˈɹɑʒ/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, inclination /ˌɪn.klɪˈneɪ.ʃən/, sheer /ʃɪɚ/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, inclination /ˌɪn.klɪˈneɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: probe /pɹoʊb/, planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/, void /vɔɪd/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, vector /ˈvɛktɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: probe /pɹoʊb/, disk /dɪsk/, planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, stellar /ˈstɛl.əɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cosmic, probe, bubble.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











