تدريب Shadowing: You Have to Write Every Day. ChatGPT Won’t Save You. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 46 جملة و3650 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:00. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 203 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| versus | /ˈvɝsəs/ | فِي مُقَابِل, ضِِدَّ |
| passive صفة | /ˈpæs.ɪv/ | مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُول |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| essay اسم | /ˈɛs.eɪ/ | مَقَالَة, بَحْث |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| horror اسم | /ˈhɒɹ.ə/ | رُعْب, خَوْف |
| evolution اسم | /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ | تَطَوُّر |
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| percentage اسم | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| ear اسم | /ˈɪə̯/ | أُذُن, أُذْن |
| afterwards ظرف | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك |
| sake اسم | /ˈseɪ̯k/ | غاية, غَرَض |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to teach · used to draw |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | writing, which is · people who don · speaking, which is |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · you've actually taken · have taken |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | weren't born · is changed · is called |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 112 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, thesis /ˈθisɪs/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
- أصوات “sh” و“zh”: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, blush /ˈblʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vocabulary, lesson, versus.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















