تدريب Shadowing: You Will Never Be Ready | Denzel Washington - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

89 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I found that nothing in life is worthwhile unless you take risks.
2
Nothing.
3
Nelson Mandela said, there is no passion to be found playing small
4
and settling for a life that's less than the one you're capable of living.
5
I'm sure people have told you to make sure you have something to fall back on.
6
Make sure you got something to fall back on, honey.
7
But I never understood that concept having something to fall back on
8
if I'm going to fall I want to fall forward
9
I figure at least this way
10
I'll see what I'm going to hit Reggie Jackson struck out
11
2 ,600 times in his career the most in the history of baseball
12
but you don't hear about the strikeouts people remember the home runs
13
fall forward Thomas Edison conducted 1 ,000 failed experiments did you know that?
14
I didn't know that.
15
Because the 1 ,001st was the light bulb.
16
Fall forward.
17
Every failed experiment is one step closer to success.
18
There's an old saying, you hang around the barbershop long enough sooner or later you're gonna get a haircut.
19
So you will catch a break and I did catch a break.
20
Last year I did a play called Fences on Broadway.
21
But here's the kicker.
22
It was at the Court Theatre.
23
It was at the same theatre that I failed that first audition 30 years prior.
24
Here's my second point about failure.
25
If you don't fail, you're not even trying.
26
I'll say it again.
27
If you don't fail, you're not even trying.
28
My wife told me this great expression.
29
To get something you never had, you have to do something you never did.
30
Les Brown's a motivational speaker, he made an analogy about this.
31
He says, imagine you're on your deathbed and standing around your deathbed are the ghosts representing your unfulfilled potential.
32
The ghost of the ideas you never acted on.
33
The ghost of the talents you didn't use.
34
And they're standing around your bed angry, disappointed and upset.
35
They say we came to you
36
because you could have brought us to life they say and now we have to go to the grave together.
37
So I ask you today how many ghosts are going to be around your bed when your time comes?
38
So have dreams but have goals.
39
Life goals, yearly goals, monthly goals, daily goals.
40
I try to give myself a goal every day and understand
41
that to achieve these goals you must apply discipline
42
and consistency in order to achieve your goals you must apply discipline
43
which you were already done and consistency every day not just on Tuesday
44
and miss a few days you have to work at it every day
45
you have to plan every day you've heard the saying we don't plan to fail we fail to plan
46
hard work works working really hard is what successful people do and in this text tweet
47
twerk world that you've grown up in.
48
Remember, just because you're doing a lot more doesn't mean you're getting a lot more done.
49
Remember that.
50
Just because you're doing a lot more doesn't mean you're getting a lot more done.
51
Don't confuse movement with progress.
52
My mother told me, she said, yeah, because you can run in place all the time and never get anywhere.
53
So continue to strive, continue to have goals, continue to progress.
54
Number three, you'll never see a U -Haul behind a hearse.
55
I'll say it again.
56
You'll never see a U -Haul behind a hearse.
57
I don't care how much money you make, you can't take it with you.
58
The Egyptians tried it.
59
They got robbed.
60
That's all they got.
61
You can't take it with you, with you.
62
And it's not how much you have.
63
It's what you do with what you have.
64
The most selfish thing you can do in this world is help someone else.
65
Why is it selfish?
66
Because the gratification, the goodness that comes to you, the good feeling, the good feeling that I get from helping others.
67
Nothing's better than that.
68
Well, one or two things, but nothing's better than that.
69
Not jewelry, not big house I have, not the cars, but it's the joy.
70
That's where the joy is in helping others.
71
That's where the success is in helping others.
72
You'll see everything I'm talking about today.
73
You'll see what I mean about taking risk or being willing to fail.
74
Because taking risk is not just about going for a job.
75
It's also about knowing what you know and what you don't know.
76
It's about being open to people and to ideas.
77
In the course of the film, the character I play begins to take small steps, small risks he very,
78
very, very slowly begins to overcome his fears.
79
And I feel ultimately his heart becomes flooded with love.
80
And I can't think of a better message as we send you off today.
81
To not only take risks, but to be open to life, to accept new views, and to be open to new opinions.
82
While it may be frightening, it will also be rewarding.
83
Because the chances you take, the people you meet, the people you love, the faith that you have,
84
that's what's going to define you.
85
Never be discouraged.
86
Never hold back.
87
Give everything you've got.
88
And when you fall throughout life, and maybe even tonight after a few mini glasses of champagne, remember this.
89
fall forward.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

FALL FORWARD | TAKE RISKS | Denzel Washington Motivational Speech 2020B2
5
63 جمل

FALL FORWARD | TAKE RISKS | Denzel Washington Motivational Speech 2020

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)B2
2
59 جمل

Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)

Daily ConversationWorking Adults
If a man is available to you anytime #denzelwashington #motiationalspeech #motivationB2
47
15 جمل

If a man is available to you anytime #denzelwashington #motiationalspeech #motivation

Daily ConversationWorking Adults
2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les BrownB2
1
329 جمل

2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les Brown

Daily ConversationWorking Adults
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivationB1
1,091
9 جمل

if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation

Daily ConversationWorking Adults
It's Not OVER Until You Win! Your Dream is Possible - Les BrownB2
1
489 جمل

It's Not OVER Until You Win! Your Dream is Possible - Les Brown

Daily ConversationWorking Adults
start before you’re readyB2
2
146 جمل

start before you’re ready

Daily ConversationWorking Adults
Don't Let Your Ego Hold You BackB2
4
7 جمل

Don't Let Your Ego Hold You Back

Daily ConversationWorking Adults
I’d Do It Or Diee | Jim Rohn. #jimrohnmotivationB2
4
9 جمل

I’d Do It Or Diee | Jim Rohn. #jimrohnmotivation

Daily ConversationWorking Adults
The 7 Silent Killers of SuccessB2
1
216 جمل

The 7 Silent Killers of Success

Daily ConversationWorking Adults
I CAN DO IT - Powerful Motivational Speech Video (Featuring Lisa Nichols)B2
128 جمل

I CAN DO IT - Powerful Motivational Speech Video (Featuring Lisa Nichols)

Daily ConversationWorking Adults
YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speechB2
1
53 جمل

YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speech

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “You Will Never Be Ready”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: goal, fall, fail, risk, ghost. يحتوي هذا الفيديو على 89 جملة و902 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ghost اسم/ɡoʊst/شَبَح, خَيَال
experiment اسم/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
discipline اسم/ˈdɪsəplɪn/اِنْضِبَاط, تَهْذِيب
selfish صفة/ˈsɛlf.ɪʃ/أَنَانِيّ
consistency اسم/kənˈsɪs.tən.si/اِتِّسَاق
passion اسم/ˈpæʃən/عَاطِفَة, شَغْف
disappointed صفة/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/خَائِب الأَمَل
honey اسم/ˈhʌni/عَسَل, شَهْد
rob فعل/ɹɑb/نَهَب, سَلَب
flood اسم/flʌd/طُوفَان, فَيَضَان
reward اسم/ɹɪˈwɔɹd/مُكَافَأَة, ثَوَاب
grave اسم/ɡɹeɪv/قَبْر, ضَرِيح
overcome فعل/ˌəʊ.vəˈkʌm/هَزَمَ, غَلَبَ
tweet اسم/ˈtwiːt/تَغْرِيدَة
goodness اسم/ˈɡʊdnəs/خَيْر

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Here's my second point about failure.
  • If you don't fail, you're not even trying.
  • The ghost of the talents you didn't use.
  • You can't take it with you, with you.
  • It's what you do with what you have.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave told · you've heard · you've grown
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe found · be discouraged

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 39 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
  • أصوات “sh” و“zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, audition /ɑˈdɪʃən/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, discipline /ˈdɪsəplɪn/, passion /ˈpæʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: grave /ɡɹeɪv/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, strive /ˈstɹaɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: ghost /ɡoʊst/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, flood /flʌd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, grave /ɡɹeɪv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ghost, experiment, discipline.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →