跟讀練習: You Will Never Be Ready | Denzel Washington - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

89 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I found that nothing in life is worthwhile unless you take risks.
2
Nothing.
3
Nelson Mandela said, there is no passion to be found playing small
4
and settling for a life that's less than the one you're capable of living.
5
I'm sure people have told you to make sure you have something to fall back on.
6
Make sure you got something to fall back on, honey.
7
But I never understood that concept having something to fall back on
8
if I'm going to fall I want to fall forward
9
I figure at least this way
10
I'll see what I'm going to hit Reggie Jackson struck out
11
2 ,600 times in his career the most in the history of baseball
12
but you don't hear about the strikeouts people remember the home runs
13
fall forward Thomas Edison conducted 1 ,000 failed experiments did you know that?
14
I didn't know that.
15
Because the 1 ,001st was the light bulb.
16
Fall forward.
17
Every failed experiment is one step closer to success.
18
There's an old saying, you hang around the barbershop long enough sooner or later you're gonna get a haircut.
19
So you will catch a break and I did catch a break.
20
Last year I did a play called Fences on Broadway.
21
But here's the kicker.
22
It was at the Court Theatre.
23
It was at the same theatre that I failed that first audition 30 years prior.
24
Here's my second point about failure.
25
If you don't fail, you're not even trying.
26
I'll say it again.
27
If you don't fail, you're not even trying.
28
My wife told me this great expression.
29
To get something you never had, you have to do something you never did.
30
Les Brown's a motivational speaker, he made an analogy about this.
31
He says, imagine you're on your deathbed and standing around your deathbed are the ghosts representing your unfulfilled potential.
32
The ghost of the ideas you never acted on.
33
The ghost of the talents you didn't use.
34
And they're standing around your bed angry, disappointed and upset.
35
They say we came to you
36
because you could have brought us to life they say and now we have to go to the grave together.
37
So I ask you today how many ghosts are going to be around your bed when your time comes?
38
So have dreams but have goals.
39
Life goals, yearly goals, monthly goals, daily goals.
40
I try to give myself a goal every day and understand
41
that to achieve these goals you must apply discipline
42
and consistency in order to achieve your goals you must apply discipline
43
which you were already done and consistency every day not just on Tuesday
44
and miss a few days you have to work at it every day
45
you have to plan every day you've heard the saying we don't plan to fail we fail to plan
46
hard work works working really hard is what successful people do and in this text tweet
47
twerk world that you've grown up in.
48
Remember, just because you're doing a lot more doesn't mean you're getting a lot more done.
49
Remember that.
50
Just because you're doing a lot more doesn't mean you're getting a lot more done.
51
Don't confuse movement with progress.
52
My mother told me, she said, yeah, because you can run in place all the time and never get anywhere.
53
So continue to strive, continue to have goals, continue to progress.
54
Number three, you'll never see a U -Haul behind a hearse.
55
I'll say it again.
56
You'll never see a U -Haul behind a hearse.
57
I don't care how much money you make, you can't take it with you.
58
The Egyptians tried it.
59
They got robbed.
60
That's all they got.
61
You can't take it with you, with you.
62
And it's not how much you have.
63
It's what you do with what you have.
64
The most selfish thing you can do in this world is help someone else.
65
Why is it selfish?
66
Because the gratification, the goodness that comes to you, the good feeling, the good feeling that I get from helping others.
67
Nothing's better than that.
68
Well, one or two things, but nothing's better than that.
69
Not jewelry, not big house I have, not the cars, but it's the joy.
70
That's where the joy is in helping others.
71
That's where the success is in helping others.
72
You'll see everything I'm talking about today.
73
You'll see what I mean about taking risk or being willing to fail.
74
Because taking risk is not just about going for a job.
75
It's also about knowing what you know and what you don't know.
76
It's about being open to people and to ideas.
77
In the course of the film, the character I play begins to take small steps, small risks he very,
78
very, very slowly begins to overcome his fears.
79
And I feel ultimately his heart becomes flooded with love.
80
And I can't think of a better message as we send you off today.
81
To not only take risks, but to be open to life, to accept new views, and to be open to new opinions.
82
While it may be frightening, it will also be rewarding.
83
Because the chances you take, the people you meet, the people you love, the faith that you have,
84
that's what's going to define you.
85
Never be discouraged.
86
Never hold back.
87
Give everything you've got.
88
And when you fall throughout life, and maybe even tonight after a few mini glasses of champagne, remember this.
89
fall forward.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“You Will Never Be Ready”為素材。 影片中反覆出現的詞有:goal, fall, fail, risk, ghost。 這段影片共有 89 個句子、902 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:48。 說話人語速平穩,每分鐘約 133 個詞,很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
ghost 名詞/ɡoʊst/гуй, 鬼
experiment 名詞/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/實驗 /實驗
discipline 名詞/ˈdɪsəplɪn/紀律 /紀律
selfish 形容詞/ˈsɛlf.ɪʃ/自私
passion 名詞/ˈpæʃən/激情, 熱情 /熱情
disappointed 形容詞/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/敗興 /敗興, 失望
honey 名詞/ˈhʌni/фынми, 蜂蜜
rob 動詞/ɹɑb/搶, 搶劫 /搶劫
flood 名詞/flʌd/洪水, 洪災 /洪災
reward 名詞/ɹɪˈwɔɹd/報酬 /報酬, 獎勵 /獎勵
define 動詞/dɪˈfaɪn/界定
grave 名詞/ɡɹeɪv/фын, фынкын
overcome 動詞/ˌəʊ.vəˈkʌm/征服, 克服
tweet 名詞/ˈtwiːt/鳴叫 /鳴叫
champagne 名詞/ʃæmˈpeɪn/香檳酒 /香檳酒, 香檳 /香檳

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
hang around 動詞逗留

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Here's my second point about failure.
  • If you don't fail, you're not even trying.
  • The ghost of the talents you didn't use.
  • You can't take it with you, with you.
  • It's what you do with what you have.

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have told · you've heard · you've grown
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的be found · be discouraged

需要注意的發音

說話人用了 39 次縮略和弱讀形式,例如 you're, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
  • “sh” 和 “zh” 音: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, audition /ɑˈdɪʃən/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: grave /ɡɹeɪv/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, strive /ˈstɹaɪv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: ghost /ɡoʊst/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, rob /ɹɑb/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: yearly /ˈjɪɹli/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 ghost, experiment, discipline 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →