Prática de Shadowing: You Will Never Be Ready | Denzel Washington - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
89 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I found that nothing in life is worthwhile unless you take risks.
2
Nothing.
3
Nelson Mandela said, there is no passion to be found playing small
4
and settling for a life that's less than the one you're capable of living.
5
I'm sure people have told you to make sure you have something to fall back on.
6
Make sure you got something to fall back on, honey.
7
But I never understood that concept having something to fall back on
8
if I'm going to fall I want to fall forward
9
I figure at least this way
10
I'll see what I'm going to hit Reggie Jackson struck out
11
2 ,600 times in his career the most in the history of baseball
12
but you don't hear about the strikeouts people remember the home runs
13
fall forward Thomas Edison conducted 1 ,000 failed experiments did you know that?
14
I didn't know that.
15
Because the 1 ,001st was the light bulb.
16
Fall forward.
17
Every failed experiment is one step closer to success.
18
There's an old saying, you hang around the barbershop long enough sooner or later you're gonna get a haircut.
19
So you will catch a break and I did catch a break.
20
Last year I did a play called Fences on Broadway.
21
But here's the kicker.
22
It was at the Court Theatre.
23
It was at the same theatre that I failed that first audition 30 years prior.
24
Here's my second point about failure.
25
If you don't fail, you're not even trying.
26
I'll say it again.
27
If you don't fail, you're not even trying.
28
My wife told me this great expression.
29
To get something you never had, you have to do something you never did.
30
Les Brown's a motivational speaker, he made an analogy about this.
31
He says, imagine you're on your deathbed and standing around your deathbed are the ghosts representing your unfulfilled potential.
32
The ghost of the ideas you never acted on.
33
The ghost of the talents you didn't use.
34
And they're standing around your bed angry, disappointed and upset.
35
They say we came to you
36
because you could have brought us to life they say and now we have to go to the grave together.
37
So I ask you today how many ghosts are going to be around your bed when your time comes?
38
So have dreams but have goals.
39
Life goals, yearly goals, monthly goals, daily goals.
40
I try to give myself a goal every day and understand
41
that to achieve these goals you must apply discipline
42
and consistency in order to achieve your goals you must apply discipline
43
which you were already done and consistency every day not just on Tuesday
44
and miss a few days you have to work at it every day
45
you have to plan every day you've heard the saying we don't plan to fail we fail to plan
46
hard work works working really hard is what successful people do and in this text tweet
47
twerk world that you've grown up in.
48
Remember, just because you're doing a lot more doesn't mean you're getting a lot more done.
49
Remember that.
50
Just because you're doing a lot more doesn't mean you're getting a lot more done.
51
Don't confuse movement with progress.
52
My mother told me, she said, yeah, because you can run in place all the time and never get anywhere.
53
So continue to strive, continue to have goals, continue to progress.
54
Number three, you'll never see a U -Haul behind a hearse.
55
I'll say it again.
56
You'll never see a U -Haul behind a hearse.
57
I don't care how much money you make, you can't take it with you.
58
The Egyptians tried it.
59
They got robbed.
60
That's all they got.
61
You can't take it with you, with you.
62
And it's not how much you have.
63
It's what you do with what you have.
64
The most selfish thing you can do in this world is help someone else.
65
Why is it selfish?
66
Because the gratification, the goodness that comes to you, the good feeling, the good feeling that I get from helping others.
67
Nothing's better than that.
68
Well, one or two things, but nothing's better than that.
69
Not jewelry, not big house I have, not the cars, but it's the joy.
70
That's where the joy is in helping others.
71
That's where the success is in helping others.
72
You'll see everything I'm talking about today.
73
You'll see what I mean about taking risk or being willing to fail.
74
Because taking risk is not just about going for a job.
75
It's also about knowing what you know and what you don't know.
76
It's about being open to people and to ideas.
77
In the course of the film, the character I play begins to take small steps, small risks he very,
78
very, very slowly begins to overcome his fears.
79
And I feel ultimately his heart becomes flooded with love.
80
And I can't think of a better message as we send you off today.
81
To not only take risks, but to be open to life, to accept new views, and to be open to new opinions.
82
While it may be frightening, it will also be rewarding.
83
Because the chances you take, the people you meet, the people you love, the faith that you have,
84
that's what's going to define you.
85
Never be discouraged.
86
Never hold back.
87
Give everything you've got.
88
And when you fall throughout life, and maybe even tonight after a few mini glasses of champagne, remember this.
89
fall forward.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B25
63 frases
FALL FORWARD | TAKE RISKS | Denzel Washington Motivational Speech 2020
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
59 frases
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Daily ConversationWorking Adults
B247
15 frases
If a man is available to you anytime #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Daily ConversationWorking Adults
B21
329 frases
2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les Brown
Daily ConversationWorking Adults
B11,091
9 frases
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Daily ConversationWorking Adults
B21
489 frases
It's Not OVER Until You Win! Your Dream is Possible - Les Brown
Daily ConversationWorking Adults
B22
146 frases
start before you’re ready
Daily ConversationWorking Adults
B24
7 frases
Don't Let Your Ego Hold You Back
Daily ConversationWorking Adults
B24
9 frases
I’d Do It Or Diee | Jim Rohn. #jimrohnmotivation
Daily ConversationWorking Adults
B21
216 frases
The 7 Silent Killers of Success
Daily ConversationWorking Adults
B2128 frases
I CAN DO IT - Powerful Motivational Speech Video (Featuring Lisa Nichols)
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 frases
YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speech
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “You Will Never Be Ready”. As palavras que mais se repetem: goal, fall, fail, risk, ghost. Este vídeo tem 89 frases e 902 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ghost substantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| selfish adjetivo | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | egoísta |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado, desapontado |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| rob verbo | /ɹɑb/ | assaltar |
| flood substantivo | /flʌd/ | cheia, enchente |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| grave substantivo | /ɡɹeɪv/ | sepultura, cova |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vencer, superar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Here's my second point about failure.
- If you don't fail, you're not even trying.
- The ghost of the talents you didn't use.
- You can't take it with you, with you.
- It's what you do with what you have.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have told · you've heard · you've grown |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be found · be discouraged |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
- Os sons de “sh” e “zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, audition /ɑˈdɪʃən/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ghost /ɡoʊst/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, rob /ɹɑb/, flood /flʌd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: settle /ˈsɛtəl/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, hearse /hɝs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ghost, experiment, discipline.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.