Shadowing-Übung: “这首歌还是承载了太多我们的回忆” - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm a
2
little bit I'm sorry.
3
In my dreams I feel your light I feel love is born again Fireflies in the moonlight,
4
rising stars Remember the day I never loved you Darling,
5
won't you break my heart?
6
Take my hand now, stay close to me Be my lover, won't you let me go?
7
Close your eyes now and you will see There's a rainbow, all you will be
8
As I wake up I see your face I feel love's born again Cherry blue blossom flying birds in the sky
9
Can't you see the sun
10
That is shining on the fields Is it shining in your heart?
11
Take my hand now, stay close to me Be my lover,
12
won't you let me go Close your eyes now,
13
and you will see There's a rainbow for you and me
14
And I dream of you every night
15
Cause there's only you in my mind
16
Will you be a stranger or a friend in my life?
17
Darling, won't you break my heart?
18
Take my hand up now, stay close to me Be my lover, won't you let me go?
19
Close your eyes now, and you will see There's a rainbow,
20
all you and me Take my hand up now, stay close to me Feel my love,
21
and watch and let me go Close your eyes now, I will see Close your rainbow,
22
while you let me out and fall And I will just be blessed to be
23
I will just be blessed to be I will watch and let me go Close your eyes now, I will just be blessed to be I'll see you next time.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 23 Sätze und 274 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:15. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
lover Substantiv/ˈlʌvɚ/Geliebter, Geliebte
shine Verb/ʃaɪn/leuchten, scheinen
blossom Verb/ˈblɑ.səm/blühen, erblühen
moonlight Substantiv/ˈmunˌlaɪt/Mondlicht, Mondenschein
strange Adjektiv/stɹeɪnd͡ʒ/seltsam, sonderbar
bird Substantiv/ˈbɜːd/Vogel, Vögelchen
dream Verb/ˈdɹim/träumen
rise Verb/ɹaɪz/steigen, aufsteigen
wake Verb/ˈweɪ̯k/aufwachen, erwachen
fly Substantiv/ˈflaɪ̯/Fliege, Flüüge

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel won't, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lover, shine, blossom.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis born · be blessed
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewon't you · will see · Will you

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →