Shadowing Practice: “这首歌还是承载了太多我们的回忆” - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm a
2
little bit I'm sorry.
3
In my dreams I feel your light I feel love is born again Fireflies in the moonlight,
4
rising stars Remember the day I never loved you Darling,
5
won't you break my heart?
6
Take my hand now, stay close to me Be my lover, won't you let me go?
7
Close your eyes now and you will see There's a rainbow, all you will be
8
As I wake up I see your face I feel love's born again Cherry blue blossom flying birds in the sky
9
Can't you see the sun
10
That is shining on the fields Is it shining in your heart?
11
Take my hand now, stay close to me Be my lover,
12
won't you let me go Close your eyes now,
13
and you will see There's a rainbow for you and me
14
And I dream of you every night
15
Cause there's only you in my mind
16
Will you be a stranger or a friend in my life?
17
Darling, won't you break my heart?
18
Take my hand up now, stay close to me Be my lover, won't you let me go?
19
Close your eyes now, and you will see There's a rainbow,
20
all you and me Take my hand up now, stay close to me Feel my love,
21
and watch and let me go Close your eyes now, I will see Close your rainbow,
22
while you let me out and fall And I will just be blessed to be
23
I will just be blessed to be I will watch and let me go Close your eyes now, I will just be blessed to be I'll see you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 23 sentences and 274 words to shadow. The speech runs for 5:15. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
lover noun/ˈlʌvɚ/One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
bless verb/blɛs/To make something holy by religious rite, sanctify.
shine verb/ʃaɪn/To emit or reflect light so as to glow.
blossom verb/ˈblɑ.səm/To have, or open into, blossoms; to bloom.
moonlight noun/ˈmunˌlaɪt/The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
strange adjective/stɹeɪnd͡ʒ/Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
bird noun/ˈbɜːd/An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
dream verb/ˈdɹim/To see imaginary events in one's mind while sleeping.
rise verb/ɹaɪz/To move upwards.
wake verb/ˈweɪ̯k/(often followed by up) To stop sleeping.
fly noun/ˈflaɪ̯/Any insect of the order Diptera; characterized by having two wings (except for some wingless species), also called true flies.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
hand up verbTo deliver an indictment (e.g. to a judge).
wake up verb/ˌweɪk ˈʌp/To stop sleeping; to awake.

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as won't, I'm, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lover, bless, shine.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis born · be blessed
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't you break · won't you let · will see

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →