跟讀練習: “这首歌还是承载了太多我们的回忆” - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
23 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I'm a
2
little bit I'm sorry.
3
In my dreams I feel your light I feel love is born again Fireflies in the moonlight,
4
rising stars Remember the day I never loved you Darling,
5
won't you break my heart?
6
Take my hand now, stay close to me Be my lover, won't you let me go?
7
Close your eyes now and you will see There's a rainbow, all you will be
8
As I wake up I see your face I feel love's born again Cherry blue blossom flying birds in the sky
9
Can't you see the sun
10
That is shining on the fields Is it shining in your heart?
11
Take my hand now, stay close to me Be my lover,
12
won't you let me go Close your eyes now,
13
and you will see There's a rainbow for you and me
14
And I dream of you every night
15
Cause there's only you in my mind
16
Will you be a stranger or a friend in my life?
17
Darling, won't you break my heart?
18
Take my hand up now, stay close to me Be my lover, won't you let me go?
19
Close your eyes now, and you will see There's a rainbow,
20
all you and me Take my hand up now, stay close to me Feel my love,
21
and watch and let me go Close your eyes now, I will see Close your rainbow,
22
while you let me out and fall And I will just be blessed to be
23
I will just be blessed to be I will watch and let me go Close your eyes now, I will just be blessed to be I'll see you next time.
FOR YOU
推薦影片
A22
55 句
SSD
KidsTeensDaily Conversation
A211
12 句
Fly Me To The Moon (Cover) by The Macarons Project
KidsTeensDaily Conversation
A25
11 句
Sunshine, Lollipops And Rainbows
KidsTeensDaily Conversation
A22
23 句
A little love by Fiona Fung
KidsTeensDaily Conversation
A22
20 句
你 (新版)
KidsTeensDaily Conversation
A26
30 句
Học tiếng Anh qua bài hát - JUST SAY HELLO - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
A22
27 句
50 năm về sau 五十年以后- Hải Lai A Mộc 海来阿木 (Hán tự + Pinyin + Vietsub）
KidsTeensDaily Conversation
A22
20 句
Be Alright
KidsTeensDaily Conversation
![[Phiên Âm Tiếng Việt] Gặp Người Đúng Lúc || 剛好遇見你](https://img.youtube.com/vi/sPLXQl6UuCg/mqdefault.jpg)
A21
17 句
[Phiên Âm Tiếng Việt] Gặp Người Đúng Lúc || 剛好遇見你
KidsTeensDaily Conversation
![[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)](https://img.youtube.com/vi/w-IHZIvGjuE/mqdefault.jpg)
A24
22 句
[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)
KidsTeensDaily Conversation
A13
4 句
You’ll never know, dear
KidsTeensDaily Conversation
A23
178 句
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - NGƯỜI YÊU CŨ - | Listening English Podcast |🎯
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 23 個句子、274 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:15。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| lover 名詞 | /ˈlʌvɚ/ | 戀人 /戀人, 情人 |
| shine 動詞 | /ʃaɪn/ | 發亮 /發亮, 照 |
| blossom 動詞 | /ˈblɑ.səm/ | 開花 /開花, 開 /開 |
| moonlight 名詞 | /ˈmunˌlaɪt/ | 月光, 月色 |
| strange 形容詞 | /stɹeɪnd͡ʒ/ | 奇怪 |
| bird 名詞 | /ˈbɜːd/ | чёр, чёчёзы |
| dream 動詞 | /ˈdɹim/ | 做夢 /做夢, 夢見 /夢見 |
| rise 動詞 | /ɹaɪz/ | 起來 /起來, 上升 |
| fly 名詞 | /ˈflaɪ̯/ | 雙翅目 /雙翅目 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 won't, I'm, can't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 lover, shine, blossom 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is born · be blessed |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | won't you break · won't you let · will see |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。