跟讀練習: 你 (新版) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

20 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Ceylon 曲 李宗盛 曲 李宗盛 繁衍 曲 李宗盛 Ceylon 曲 李宗盛 曲 李宗盛 李宗盛 李宗盛 李宗盛 李宗盛 Ceylon 曲 李宗盛
2
Ceylon 曲 李宗盛 1 2 3 1 2 3 風清清 我聽見你聲音 你對著我叮噤
Ceylon 曲 李宗盛 1 2 3 1 2 3 風清清 我聽見你聲音 你對著我叮嚀
3
I will be able to see my heart I will hear your voice You are holding your hand
我將能看見我的心,我會聽到你的聲音,你正握著自己的手。
4
To hold me with a wind
以風擁我
5
I will feel a little bit about you You are loving your love I will trust you The memories
我會對你產生些許情愫,你正沉浸在你的愛意之中,我會信任你,那些回憶。
6
You're like a dream In a way,
7
moving my way You're like a dream In a way, moving my way
8
I'm going to get you Your reply With a quiet conversation
9
I think it's not a way I don't want to be scared I don't want to say
10
I don't want to say And I'm so surprised, and I didn't know what the sun is.
11
I heard your voice, you brought glass face and face,
12
Why I am so grateful for the night
13
I am a little less like a sigh I am a little more like you Your love is so much
14
I am so grateful for your memory You are like a dream That's what I want
15
You are like a dream I'm going to be able to do this I understand your response With a gentle voice
16
But the love is not a way
17
I don't want to be able to do this I don't want to say it You're like a song
18
You're like a song You're like a song You're like a river in the sea You're making me grow up
19
You're making me feel I'm making a voice But I don't have a way
20
I'm not feeling it I'm not saying it

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

為什麼用這支影片練習口說?

這支影片的臺詞充滿抒情的口語表達,句子簡短且節奏明快,非常適合「英語影子跟讀」(shadow speech)練習。影片中的對話像輕聲訴說的獨白,場景貼近日常情感交流,能幫助學習者掌握自然的語速和語氣。透過「影子跟讀」,不僅能提升語感,還能養成即時反應的能力,是「提高英語發音」的實用素材。

語法與表達解析

1. You're like a dream:用「like + 名詞」表達比喻,比「You are a dream」更口語化,適用於描述抽象感受。
2. I don't want to say:重複否定結構強調情緒,在口語中常用來表達猶豫或不願直言,類似用法如「I don't want to talk about it」。
3. You're making me grow up:「make + 賓語 + 動詞原形」表示「使某人做某事」,此處用於描述影響,比「You help me grow up」更貼近真實口語。

發音易錯點提醒

影片中部分詞彙的發音需特別注意:
- Ceylon:發音為/səˈlɒn/,尾音的/lɒn/容易被誤讀為/ˈsiːlɒn/,建議透過「影子跟讀」反覆模仿。
- grateful:/ˈɡreɪtfl/中的/tf/音容易被忽略,需注意舌尖頂住上齒齦發音。
- 連讀現象:如「I will be able to」中「will be」連讀為/ˈwɪl biː/,「a little bit about」中「bit about」連讀為/bɪt əˈbaʊt/,這是提升流利度的關鍵。

利用這類富有情感的影片進行「shadowing site」練習,能讓口說訓練更有趣且有效。記住,影子跟讀的核心是「同步模仿」,先跟隨語速,再糾正發音,逐步養成自然的表達習慣。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事are holding · are loving · You're making
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事I'm going to get · I'm going to be
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will be · will feel

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →