Prática de Shadowing: “这首歌还是承载了太多我们的回忆” - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'm a
2
little bit I'm sorry.
3
In my dreams I feel your light I feel love is born again Fireflies in the moonlight,
4
rising stars Remember the day I never loved you Darling,
5
won't you break my heart?
6
Take my hand now, stay close to me Be my lover, won't you let me go?
7
Close your eyes now and you will see There's a rainbow, all you will be
8
As I wake up I see your face I feel love's born again Cherry blue blossom flying birds in the sky
9
Can't you see the sun
10
That is shining on the fields Is it shining in your heart?
11
Take my hand now, stay close to me Be my lover,
12
won't you let me go Close your eyes now,
13
and you will see There's a rainbow for you and me
14
And I dream of you every night
15
Cause there's only you in my mind
16
Will you be a stranger or a friend in my life?
17
Darling, won't you break my heart?
18
Take my hand up now, stay close to me Be my lover, won't you let me go?
19
Close your eyes now, and you will see There's a rainbow,
20
all you and me Take my hand up now, stay close to me Feel my love,
21
and watch and let me go Close your eyes now, I will see Close your rainbow,
22
while you let me out and fall And I will just be blessed to be
23
I will just be blessed to be I will watch and let me go Close your eyes now, I will just be blessed to be I'll see you next time.
✨ Vídeo recomendado
是晚星呀《Run Wild（向风而野）》中英歌词纯享版 - “Let the whole world Fade away”A2
1
32 frases

是晚星呀《Run Wild（向风而野）》中英歌词纯享版 - “Let the whole world Fade away”

KidsTeensDaily Conversation
Hoàng Thuỳ Linh - Em Đây Chẳng Phải Thuý Kiều (Vietnamese Concert Edition)A2
2
33 frases

Hoàng Thuỳ Linh - Em Đây Chẳng Phải Thuý Kiều (Vietnamese Concert Edition)

KidsTeensDaily Conversation
Alice et Moi - Juste toi et moi [Paroles/Eng sub]A2
1
13 frases

Alice et Moi - Juste toi et moi [Paroles/Eng sub]

KidsTeensDaily Conversation
Be AlrightA2
1
20 frases

Be Alright

KidsTeensDaily Conversation
小村庄月弯弯A2
37 frases

小村庄月弯弯

KidsTeensDaily Conversation
Love Story (甜妹版) - 芊芊龍 CoverA2
1
26 frases

Love Story (甜妹版) - 芊芊龍 Cover

KidsTeensDaily Conversation
متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern TalkingA2
1
17 frases

متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking

KidsTeensDaily Conversation
SSDA2
2
55 frases

SSD

KidsTeensDaily Conversation
Ánh trăng nói hộ lòng em - 月亮代表我的心 [VietSub+kara] PinyinA2
1
22 frases

Ánh trăng nói hộ lòng em - 月亮代表我的心 [VietSub+kara] Pinyin

KidsTeensDaily Conversation
Thể hiện bài tiếng Anh ngoài Công ViênA2
1
44 frases

Thể hiện bài tiếng Anh ngoài Công Viên

KidsTeensDaily Conversation
You’ll never know, dear A1
2
4 frases

You’ll never know, dear 

KidsTeensDaily Conversation
你 (新版)A2
2
20 frases

你 (新版)

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 274 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:15. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
blossom verbo/ˈblɑ.səm/desabrochar, florir
moonlight substantivo/ˈmunˌlaɪt/luar
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/estranho, esquisito
bird substantivo/ˈbɜːd/pássaro, ave
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
rise verbo/ɹaɪz/subir, ascender
wake verbo/ˈweɪ̯k/acordar
fly substantivo/ˈflaɪ̯/díptero

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como won't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lover, shine, blossom.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis born · be blessed
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't you · will see · Will you

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →