Shadowing-Übung: 전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막] - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약“. Dieses Video enthält 541 Sätze und 4844 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 33:52. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 143 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| revolutionary Substantiv | /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/ | Revolutionär, Revolutionärin |
| interface Substantiv | /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ | Schnittstelle |
| sensor Substantiv | /ˈsɛn.sɚ/ | Sensor |
| scroll Substantiv | /skɹoʊl/ | Schriftrolle, Rolle |
| finger Substantiv | /ˈfɪŋɡɚ/ | Finger |
| solve Verb | /sɒlv/ | lösen |
| satellite Substantiv | /ˈsætəlaɪ̯t/ | Trabant, Begleiter |
| smartphone Substantiv | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | Smartphone |
| breakthrough Substantiv | /ˈbɹeɪk.θɹuː/ | Durchbruch |
| unbelievable Adjektiv | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | unglaublich |
| zoom Verb | /zuːm/ | schwirren, surren |
| mouse Substantiv | /maʊs/ | Maus, Muus |
| desktop Substantiv | /ˈdɛsktɒp/ | Schreibtischfläche |
| pinch Verb | /pɪnt͡ʃ/ | kneifen, zwicken |
| ignore Verb | /ɪɡˈnɔː/ | ignorieren, missachten |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| go ahead Verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vorausgehen |
| figure out Verb | herausfinden | |
| get back to Verb | sich melden | |
| turn off Verb | ausschalten, abschalten | |
| come along Verb | mitgehen | |
| come up Verb | erscheinen | |
| fill up Verb | anfüllen, auffüllen | |
| get back Verb | zurückkommen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Why do you want to do that?
- How do I do this?
- I said, what do you think?
- How many of you do that?
- Wouldn't that be great if you had random access voicemail?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | I've been looking · We've been doing · We've been pushing |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has been · Apple's been · has ever been |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | are called · are fixed · been shipped |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | touch, which is · people who are · Tower, which is |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 145 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we're, we've, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, sixth /sɪksθ/, theirs /ðɛɚz/, thrill /θɹɪl/, featherweight /ˈfɛðɚˌweɪt/
- Die Laute „sh“ und „zh“: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, flash /flæʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, proximity /pɹɒkˈsɪm.ɪ.ti/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, whoa /woʊ/, wallpaper /ˈwɔːlˌpeɪpə/, frequency /ˈfɹiːkwənsi/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: solve /sɒlv/, keyboard /ˈki.bɔɹd/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, intend /ɪnˈtɛnd/
- /æ/ — offener als „ä“: satellite /ˈsætəlaɪ̯t/, ambient /ˈæm.bi.ənt/, calendar /ˈkæl.ən.də/, axis /ˈæksɪs/, flash /flæʃ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie revolutionary, interface, sensor.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.












