Shadowing-Übung: 1.3K - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
There was a greedy hippo.
2
He ate everything in sight.
3
From cheese to peas, chips and cake, he always had a bite.
4
Now hippo, he was selfish.
5
He ate everybody's food.
6
He ate the cats, the dogs, the cows.
7
He was very, very rude.
8
One morning, after breakfast, he jumped into the lake.
9
One big splash and he was stuck.
10
That was a big mistake.
11
The hippo he sank deeper, then began to shout.
12
Help!
13
Please help!
14
I'm sinking!
15
Won't someone pull me out?
16
The animals all pulled and pulled, as hard as they were able.
17
Outie popped, ran past them all, and ate everything on their table.
18
The animals were angry and thought they'd play a trick.
19
They made a pie from fish and soap to make old Hippo sick.
20
Here you are, we've made a pie, especially for you.
21
Thanks, he said.
22
I'll eat it now.
23
I've nothing else to do.
24
First a nibble, then a bite, then a great big swallow.
25
He then went back into the lake, the place he loved to wallow.
26
But something wasn't right, thought Hippo.
27
I feel quite odd inside.
28
Now he had a tummy ache, as the cooks looked on with pride.
29
Hippo learnt his lesson.
30
It was the end of all their troubles.
31
He was last seen leaving town, blowing fishy bubbles.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 31 Sätze und 222 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:04. Der Sprecher spricht langsam, etwa 108 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 73 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
bite Verb/baɪt/beißen
sink Verb/ˈsɪŋk/sinken
trick Substantiv/ˈtɹɪk/List, Falle
lesson Substantiv/ˈlɛs.ən/Lehrstunde, Stunde
chip Substantiv/t͡ʃɪp/Splitter, Span
rude Adjektiv/ɹuːd/grob, unhöflich
soap Substantiv/soʊp/Seife
bubble Substantiv/ˈbʌbəl/Blase
cow Substantiv/kaʊ/Kuh, Chue
selfish Adjektiv/ˈsɛlf.ɪʃ/egoistisch, selbstsüchtig
shout Verb/ʃaʊt/rufen, schreien
swallow Verb/ˈswɑ.loʊ/schlucken
splash Verb/splæʃ/platschen, plätschern
greedy Adjektiv/ˈɡɹiːdi/gierig, habgierig
pea Substantiv/piː/Erbse

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shout /ʃaʊt/, splash /splæʃ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): swallow /ˈswɑ.loʊ/, wallow /ˈwɒ.ləʊ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bite, sink, trick.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →