Shadowing-Übung: A2 - Day 18 - Missed a date - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hello?
2
Hello, Diana.
3
This is David.
4
Oh, hi, David.
5
What happened yesterday?
6
I waited and waited for you.
7
You forgot our date, didn't you?
8
No, I remembered.
9
But it rained all day, and I had a bad cold, so I decided to stay home.
10
You did?
11
But I tried to call you at least 20 times, and nobody answered.
12
Oh, the phone lines were damaged by the storm.
13
They repaired them today.
14
Oh.
15
And what did your sister Maddie do yesterday?
16
Did she and her boyfriend go dancing?
17
No, they didn't.
18
They stayed home and played cards.
19
And what did you do?
20
Did you play cards too?
21
No, I studied and listened to CDs.
22
And after dinner, I watched a DVD with Maddie.
23
What did you do for dinner?
24
I didn't feel like making a big dinner, so I just heated up some frozen food.
25
What did you do yesterday, David?
26
I just told you, Diana.
27
I tried to call you 20 times.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „A2 - Day 18 - Missed a date“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: dinner, yesterday, David. Dieses Video enthält 27 Sätze und 161 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:06. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 146 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 10 der 27 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
repair Verb/ˈɹiːpɛɚ/reparieren
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
storm Substantiv/stɔɹm/Sturm
boyfriend Substantiv/ˈbɔɪˌfɹɛnd/mein/dein/ihr/sein Freund, Boyfriend
yesterday Substantiv/ˈjɛstɹdeɪ/gestriger Tag, gestern
dinner Substantiv/ˈdɪnɚ/Abendessen, Dinner
hello/hɛˈloʊ/hallo, guten Tag
nobody Substantiv/ˈnoʊ.bə.di/Niemand
sister Substantiv/ˈsɪs.tɚ/Schwester, Nonne
dance Substantiv/dæns/Tanz
damage Substantiv/ˈdæmɪd͡ʒ/Schaden
heat Substantiv/hit/Wärmeenergie, Wärme
rain Substantiv/ˈɹeɪn/Regen, Reng

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
heat up Verberhitzen, aufheizen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You forgot our date, didn't you?
  • Did you play cards too?
  • What did you do for dinner?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: freeze /ˈfɹiːz/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, damage /ˈdæmɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: dance /dæns/, damage /ˈdæmɪd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie repair, freeze, storm.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →