تدريب Shadowing: A2 - Day 18 - Missed a date - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello?
2
Hello, Diana.
3
This is David.
4
Oh, hi, David.
5
What happened yesterday?
6
I waited and waited for you.
7
You forgot our date, didn't you?
8
No, I remembered.
9
But it rained all day, and I had a bad cold, so I decided to stay home.
10
You did?
11
But I tried to call you at least 20 times, and nobody answered.
12
Oh, the phone lines were damaged by the storm.
13
They repaired them today.
14
Oh.
15
And what did your sister Maddie do yesterday?
16
Did she and her boyfriend go dancing?
17
No, they didn't.
18
They stayed home and played cards.
19
And what did you do?
20
Did you play cards too?
21
No, I studied and listened to CDs.
22
And after dinner, I watched a DVD with Maddie.
23
What did you do for dinner?
24
I didn't feel like making a big dinner, so I just heated up some frozen food.
25
What did you do yesterday, David?
26
I just told you, Diana.
27
I tried to call you 20 times.
📺 نفس القناة
Luyện tập bóng tối P10… Xem thêm Ẩn bản dịchB2
1

Luyện tập bóng tối P10… Xem thêm Ẩn bản dịch

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)A1
1

Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)

KidsDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My SupermanA2
5

Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My Superman

KidsTeensDaily Conversation
Advanced Pronunciation - Day 20 - NewsB1
22

Advanced Pronunciation - Day 20 - News

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Fluency - day 5 - How to become a really good listenerB1
8

Fluency - day 5 - How to become a really good listener

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the windowB1
26

Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUSTA2
5

Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST

TeensDaily ConversationHigh School Students
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKINGB1
12

Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Fluency - Day 11 - ConversationB1
2

Fluency - Day 11 - Conversation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Fluency - Day 09 - Why is may accent so badB2
3

Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Coco - Full videoB1
13

Coco - Full video

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm HayA2
2

My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay

KidsTeensDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthdayB1
25

Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday

TeensDaily ConversationHigh School Students
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAYB1
3

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little earlyB1
8

Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'tsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend ActivityA2
5

Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity

TeensDaily ConversationHigh School Students
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skillsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV CommercialB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAYB1
5

INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Intermediate Pronunciation - Day 17 - Missed a dateB1
14
27 جمل

Intermediate Pronunciation - Day 17 - Missed a date

TeensDaily ConversationHigh School Students
One Story A Day | Day 18 - Lights In The House - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng AnhA2
93
11 جمل

One Story A Day | Day 18 - Lights In The House - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng Anh

KidsTeensDaily Conversation
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?A2
1
93 جمل

Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?

KidsTeensDaily Conversation
1.9 A Windy ChristmasA2
4
11 جمل

1.9 A Windy Christmas

KidsTeensDaily Conversation
Unit 4 It was awesome audio 31 conversation lesson 1A2
1
50 جمل

Unit 4 It was awesome audio 31 conversation lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
42 Ngày Phát Âm | Tập 26: /i:/A2
1
20 جمل

42 Ngày Phát Âm | Tập 26: /i:/

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 19 HỘI THOẠIA2
128
16 جمل

SP LESSON 19 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
Thực hành thì Quá Khứ Đơn - Past Simple TenseA2
19
22 جمل

Thực hành thì Quá Khứ Đơn - Past Simple Tense

KidsTeensDaily Conversation
L1 DAY 9 T3P3A2
7
22 جمل

L1 DAY 9 T3P3

KidsTeensDaily Conversation
L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270A2
3
52 جمل

L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270

KidsTeensDaily Conversation
Family and Friends 3 Unit14 Did you have a good day at schoolA2
9
17 جمل

Family and Friends 3 Unit14 Did you have a good day at school

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Một ngày thường nhật – A Normal DayA2
9
8 جمل

Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Một ngày thường nhật – A Normal Day

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “A2 - Day 18 - Missed a date”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dinner, yesterday, David. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و161 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:06. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 27 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
storm اسم/stɔɹm/عَاصِفَة, طُوفَان
boyfriend اسم/ˈbɔɪˌfɹɛnd/خَلِيل, رَفِيق
yesterday اسم/ˈjɛstɹdeɪ/أَمْس
dinner اسم/ˈdɪnɚ/عَشَاء
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
dance اسم/dæns/رَقْص, رقص
damage اسم/ˈdæmɪd͡ʒ/عُطْل, ضَرَر
heat اسم/hit/حَرَارَة
rain اسم/ˈɹeɪn/مَطَر, مطر

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
heat up فعلسَخَّنَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You forgot our date, didn't you?
  • Did you play cards too?
  • What did you do for dinner?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: freeze /ˈfɹiːz/, storm /stɔɹm/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/, dance /dæns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل repair, freeze, storm.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →