Prática de Shadowing: A2 - Day 18 - Missed a date - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello?
2
Hello, Diana.
3
This is David.
4
Oh, hi, David.
5
What happened yesterday?
6
I waited and waited for you.
7
You forgot our date, didn't you?
8
No, I remembered.
9
But it rained all day, and I had a bad cold, so I decided to stay home.
10
You did?
11
But I tried to call you at least 20 times, and nobody answered.
12
Oh, the phone lines were damaged by the storm.
13
They repaired them today.
14
Oh.
15
And what did your sister Maddie do yesterday?
16
Did she and her boyfriend go dancing?
17
No, they didn't.
18
They stayed home and played cards.
19
And what did you do?
20
Did you play cards too?
21
No, I studied and listened to CDs.
22
And after dinner, I watched a DVD with Maddie.
23
What did you do for dinner?
24
I didn't feel like making a big dinner, so I just heated up some frozen food.
25
What did you do yesterday, David?
26
I just told you, Diana.
27
I tried to call you 20 times.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “A2 - Day 18 - Missed a date”. As palavras que mais se repetem: dinner, yesterday, David. Este vídeo tem 27 frases e 161 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
storm substantivo/stɔɹm/tormenta, tempestade
boyfriend substantivo/ˈbɔɪˌfɹɛnd/namorado
yesterday substantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ontem
dinner substantivo/ˈdɪnɚ/jantar, janta
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
nobody substantivo/ˈnoʊ.bə.di/joão-ninguém, zé-ninguém
sister substantivo/ˈsɪs.tɚ/irmã, soror
dance substantivo/dæns/dança, baile
damage substantivo/ˈdæmɪd͡ʒ/avaria, dano
heat substantivo/hit/calor
rain substantivo/ˈɹeɪn/chuva

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You forgot our date, didn't you?
  • Did you play cards too?
  • What did you do for dinner?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, heat /hit/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hello /hɛˈloʊ/, heat /hit/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como repair, freeze, storm.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →