Shadowing-Übung: Abdominal Examination - OSCE Guide (Latest) | UKMLA | CPSA | PLAB 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi there, my name is Andrew, I'm one of the family of medical students.
2
Could I just check your name and date of birth please?
3
Yeah, James Alexander, 13th of December 1989.
4
Nice to meet you James.
5
Today I've been asked to examine your abdomen.
6
This will involve looking from the end of the bed, feeling various areas of the abdomen and then listening at the end.
7
Would that be okay?
8
That sounds fine.
9
Brilliant.
10
Have you any pain anywhere at all?
11
No. And have you got any questions about the exam?
12
No, not that I can think of.
13
Okay.
14
Okay, James, we can start the exam now.
15
I'm just going to start by having a look from the end of the bed.
16
James, I'd like to start by looking at your hands.
17
If you could just bring them up in front of you, please.
18
And if you could turn them over.
19
Fantastic.
20
And if you could bring two fingernails together like this for me.
21
Brilliant.
22
You can relax.
23
James, if you could now bring your hands out in front of you and cock your wrist back.
24
And keep it there. and relax.
25
If you could just lift your right arm up for me. And your left arm.
26
That's fine.
27
James, I'm now going to have a look at your face and eyes.
28
If you could just look straight ahead for me.
29
And I'm now going to pull down on your lower eyelid.
30
and just look down for me.
31
If you could just open your mouth for me, lift your tongue to the roof of the mouth.
32
That's great.
33
James, if you could now sit forward for me, and I'd like to examine for any glands in the neck.
34
I'd now like to more closely inspect the chest.
35
James, we're going to move on to more closely examining your tummy now.
36
For this I'll need you in a flat position, so I'm just going to lower the bed.
37
If you could just sit up for me.
38
And you can lie back.
39
Now if you could just put your hands down by your side, I'm just going to more closely inspect your tummy.
40
I'd now like to move on to feel different areas of the tummy.
41
Can I just check before I do that you don't have any pain at all?
42
No, I don't.
43
James, I now need to press a little harder.
44
James, could you now take some deep breaths in and out for me?
45
Thank you.
46
Thank you.
47
James, I'm now going to tap on you, Tommy.
48
I'm going
49
to go ahead and get it.
50
If you could roll onto your right hand side for me, James. And roll back.
51
I'm now just going to listen to your tummy.
52
Okay.
53
James, that completes the examination.
54
Thank you very much, you can now get dressed.
55
In summary, I performed an abdominal exam on James, a 27 year old male.
56
James had no peripheral stigmata of gastrointestinal disease.
57
His abdomen was soft and non-tender with no masses or organomegaly.
58
On auscultation he had normal bowel sounds.
59
This was a normal abdominal exam.
60
To complete the exam, I would like to examine the herniol orifices
61
and also do a digital rectal exam and examination of the external genitalia if indicated.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „Abdominal Examination - OSCE Guide“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: James, exam, tummy, abdomen, examine. Dieses Video enthält 61 Sätze und 547 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:47. Der Sprecher spricht langsam, etwa 70 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
tummy Substantiv/ˈtʌ.mi/Bauch, Bäuchlein
abdomen Substantiv/ˈæb.də.mən/Bauch, Unterleib
abdominal Adjektiv/æbˈdɑm.ə.nl̩/abdominal, abdominell
inspect Verb/ɪnˈspɛkt/begutachten, untersuchen
auscultation Substantiv/ˌɔːskəlˈteɪʃən/Abhören, Abhorchen
eyelid Substantiv/ˈaɪ.lɪd/Augenlid, Lid
fingernail Substantiv/ˈfɪŋɡɚˌneɪl/Fingernagel
gastrointestinal Adjektiv/ˌɡæstɹoʊɪnˈtɛstɪnəl/Magen-Darm-
genitalia Substantiv/ˌd͡ʒɛn.ɪˈteɪ̯.liː.ə/Genitalien, Geschlechtsorgane
rectal Adjektiv/ˈrɛk.təl/rektal
bowel Substantiv/ˈbaʊ.əl/Dickdarm
peripheral Adjektiv/pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/umliegend, peripher
stigma Substantiv/ˈstɪɡmə/Stigma
wrist Substantiv/ɹɪst/Handgelenk
tender Adjektiv/ˈtɛn.dɚ/zart, empfindlich

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen
hands down Adverbleichthin, mühelos

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Could I just check your name and date of birth please?
  • Today I've been asked to examine your abdomen.
  • Have you any pain anywhere at all?
  • I'd now like to more closely inspect the chest.
  • I'm now just going to listen to your tummy.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 18 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'd, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: auscultation /ˌɔːskəlˈteɪʃən/, gastrointestinal /ˌɡæstɹoʊɪnˈtɛstɪnəl/, genitalia /ˌd͡ʒɛn.ɪˈteɪ̯.liː.ə/, peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: abdomen /ˈæb.də.mən/, abdominal /æbˈdɑm.ə.nl̩/, gastrointestinal /ˌɡæstɹoʊɪnˈtɛstɪnəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie tummy, abdomen, abdominal.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →