Shadowing-Übung: Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Julia's Creative Cooking Me and my cafe I'm Julia Chambers and I'm a chef.
2
I own the Creative Cooking Cafe.
3
I love my job and think working here is fun and interesting.
4
My customers like my creative cooking style.
5
My cafe is next to Colchester Hospital, so many of my customers are doctors, nurses and dentists.
6
They like to try something different, like my recipe for chicken with coconut and lime.
7
The businesswomen and businessmen from nearby offices are easy to please.
8
They love my salads and say my apple pie is delicious.
9
But some of the cafe's visitors prefer uncreative food.
10
My friend Molly is an artist and she comes here every day and says to the waiter,
11
Tell Julia I don't want her creative food.
12
Give me a plate of egg and chips.
13
Everyone is welcome at the Creative Cooking Café, so if you want to find out what's on the menu, please stop by.
14
Firefighter Joe A Surprise Rescue Many people think firefighters only fight fires,
15
but we do a lot more.
16
Every day is different in our job.
17
Some days are more exciting and more dangerous than others.
18
But today, something funny happened.
19
We answered a call from a worried neighbour.
20
When we arrived, we found a little boy sitting at the top of a tree looking very unhappy.
21
The neighbour was below the tree and shouted up, Don't worry, Jake.
22
The firefighters are here.
23
We got out our ladder and I climbed up to the boy.
24
I asked him, what are you doing up here?
25
He looked at me sadly and said, I came up to rescue my kitten.
26
It was stuck in the tree.
27
Oh, I said, and where is your kitten now?
28
The boy pointed to a little grey kitten sitting by the front door of the house.
29
"'Well,' I smiled, "'I think you could be a good firefighter one day,
30
"'but you need to learn to climb big trees.' "'The little boy laughed, and I carried him down to his mother.'

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 30 Sätze und 339 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:07. Der Sprecher spricht langsam, etwa 109 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
kitten Substantiv/ˈkɪtən̩/Kaninchenjunges, Rattenjunges
rescue Verb/ˈɹɛs.kjuː/retten, bergen
climb Verb/ˈklaɪ̯m/klettern, steigen
neighbour Substantiv/ˈneɪbɚ/Nachbar, Nachbarin
nurse Substantiv/nɝs/Krankenschwester, Krankenpfleger
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
delicious Adjektiv/dɪˈlɪ.ʃəs/deliziös, köstlich
chip Substantiv/t͡ʃɪp/Splitter, Span
menu Substantiv/ˈmɛn.juː/Menü
chef Substantiv/ʃɛf/Chefkoch, Chefköchin
recipe Substantiv/ˈɹɛs.ɪ.pi/Rezept
sadly Adverb/ˈsædli/traurig, traurigerweise
salad Substantiv/ˈsæl.əd/Salat
shout Verb/ʃaʊt/rufen, schreien
unhappy Adjektiv/ʌnˈhæpi/unglücklich

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren
get out Verbaussteigen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chef /ʃɛf/, shout /ʃaʊt/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/, uncreative /ʌnkɹɪˈeɪtɪv/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie kitten, rescue, climb.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →