Shadowing-Übung: Alissa by C.J. Moore - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
⏸ Pausiert
Alyssa by C.J.
133 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Alyssa by C.J.
2
Moore Alyssa is reading.
3
Her father calls to her.
4
Alyssa?
5
Alyssa?
6
Alyssa runs to the door.
7
There is a car outside the house.
8
Her father is talking to a fat man.
9
This is Alyssa.
10
She reads all day, her father says.
11
The two men laugh.
12
Alyssa?
13
Her father says.
14
My friend has work for you in the city.
15
There isn't any work here in the village.
16
You must go with him.
17
The fat man smiles at Alyssa.
18
How old are you? he asks.
19
I'm twelve, she says.
20
The fat man laughs again.
21
Alyssa doesn't like him.
22
She doesn't want to go with this man.
23
She wants to go to school in the village.
24
She likes school.
25
She likes reading.
26
Your mother is packing your things.
27
You must go to the city her father says.
28
The fat man gives some money to Alyssa's father.
29
Alyssa's father is pleased and happy.
30
Alyssa is angry and afraid.
31
Alyssa does not want to go with this man, but she must obey her father.
32
Alyssa and the fat man arrive in the city.
33
They drive to a house.
34
A thin man comes to the door.
35
The two men talk.
36
Here is your room, the thin man says to Alyssa.
37
He points to a door under the steps.
38
Alyssa goes into the room.
39
The room is small and dark.
40
It is her new home.
41
The next morning, the thin man takes Alyssa into the house.
42
This is Alyssa, the man says to his wife.
43
She likes reading.
44
They laugh.
45
Suddenly, the woman shouts at Alyssa.
46
You aren't going to read here, she shouts.
47
You're going to cook and clean and wash.
48
Alyssa works fifteen hours a day.
49
The woman shouts at her every day.
50
Alyssa is very unhappy.
51
She cries every night.
52
One day, the thin man says to Alyssa, Pack your things.
53
You must go.
54
My wife doesn't like you.
55
The thin man takes her to a clothes shop in the city.
56
The shop owner is a large woman.
57
She gives the man some money.
58
He goes away.
59
He doesn't say goodbye to Alyssa.
60
Alyssa works with five other girls.
61
They work in a small, dark room.
62
The girls work all day.
63
They make clothes.
64
They work 12 hours a day.
65
At midday, they eat lunch.
66
After lunch, they rest for ten minutes.
67
At night, they sleep on the floor Each month,
68
the shop owner gives the girls a little money
69
Alyssa buys a book with her money She reads the book after lunch
70
The shop owner is surprised The other girls can't read Can you write?
71
Can you count?
72
The shop owner asks.
73
Yes, I can, Alyssa says.
74
Come, the shop owner says.
75
You are going to work in the shop.
76
Alyssa likes working in the shop.
77
She serves the customers.
78
The customers are rich ladies.
79
They buy expensive dresses.
80
One of the customers is a tall and pretty lady.
81
She always smiles at Alyssa.
82
She gives Alyssa small presents.
83
One day, the tall lady leaves her purse in the shop.
84
Alyssa runs out into the street.
85
She runs after the lady.
86
Here is your purse, Alyssa says.
87
The lady smiles.
88
She takes some money from the purse.
89
Thank you, she says to Alyssa.
90
You are an honest girl.
91
Take this money.
92
No, no, says Alyssa.
93
I don't want your money.
94
She runs back to the shop.
95
The shop owner shouts at her.
96
Don't leave the shop again.
97
She shouts.
98
I pay you a lot of money.
99
I pay you to work.
100
I don't pay you to run out into the street.
101
Alyssa is angry.
102
You don't pay me a lot of money, she shouts.
103
I'm a slave here.
104
You're an ungrateful girl, the large woman says.
105
You have a bed and food and money.
106
Do you want more?
107
Yes, I do.
108
Alyssa says.
109
She is crying now.
110
Wait.
111
A quiet voice says.
112
The tall lady is standing at the door.
113
Alyssa isn't ungrateful.
114
The tall lady says.
115
She is an honest girl.
116
The tall lady speaks to Alyssa.
117
Aren't you happy here?
118
She asks.
119
What do you want?
120
Alyssa says.
121
I want to go to school.
122
The tall lady turns to the shop owner.
123
Alyssa will live in my house, she says.
124
She won't work.
125
She will go to school.
126
You must pay me, the shop owner says.
127
No, the tall lady says.
128
Alyssa isn't a slave.
129
Pack your things, Alyssa, she says.
130
We will go home now.
131
Alyssa goes with the tall lady.
132
She is going to a new home.
133
She is going to be happy.

App herunterladen

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Über diese Lektion

In dieser Lektion übst du das Nachsprechen (Shadowing) anhand eines einfachen, aber emotionalen Dialogs aus dem Video "Alissa by C.J. Moore". Du wirst nicht nur deine Englische Aussprache verbessern, sondern auch lernen, die Tonlage und Emotionen in einer Geschichte zu erkennen. Der Text eignet sich ideal, um Englisch sprechen üben, da er klare Sätze, häufige Verben und Alltagsituationen enthält – perfekt für Fortgeschrittene im Einsteigerbereich.

Wichtige Vokabeln und Sätze

  • to obey – gehorchen (z. B. "Alyssa must obey her father")
  • to pack – packen (z. B. "Her mother is packing her things")
  • to shout – schreien (z. B. "The woman shouts at Alyssa")
  • "There isn't any work here" – "Es gibt hier keine Arbeit" (üblich in negativen Sätzen)
  • "She is very unhappy" – "Sie ist sehr unglücklich" (Ausdruck von Emotionen)

Übungstipps für Shadowing

Shadowing, auch "shadowspeak" oder "shadow speech" genannt, ist eine effektive Methode, um Aussprache und Rhythmus zu trainieren. Bei diesem Video beachte die langsame, klare Sprache – ideal für Einsteiger. Folge diesen Schritten:

1. Höre den Dialog zuerst einmal komplett an, um die Geschichte zu verstehen. Achte auf die Emotionen: Alissas Angst, der Vater's Freude, die Frau's Wut. Diese Tonlagen helfen dir, die Sätze natürlicher zu sprechen.

2. Wiederhole jeden Satz direkt nach dem Video, ohne Pause. Konzentriere dich darauf, die Intonation zu kopieren – z. B. die Aufregung in "Alyssa? Alyssa?" oder die Härte in "You aren't going to read here".

3. Übe mit einem Sprachnachweis: Nimm dir auf, während du nachsprichst, und vergleiche es mit dem Original. So siehst du, wo du deine Aussprache verbessern kannst – z. B. bei "fifteen hours a day" (fünfzehn Stunden am Tag), wo die "f" und "th" klare Laute sind.

Durch regelmäßiges Shadowing dieser Lektion wirst du nicht nur deine Englische Aussprache verbessern, sondern auch lernen, Sätze flüssig und mit Emotion zu sprechen. Probier's aus – es lohnt sich!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.