Pratica di Shadowing: Alissa by C.J. Moore - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
⏸ In Pausa
Alyssa by C.J.
133 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Alyssa by C.J.
2
Moore Alyssa is reading.
3
Her father calls to her.
4
Alyssa?
5
Alyssa?
6
Alyssa runs to the door.
7
There is a car outside the house.
8
Her father is talking to a fat man.
9
This is Alyssa.
10
She reads all day, her father says.
11
The two men laugh.
12
Alyssa?
13
Her father says.
14
My friend has work for you in the city.
15
There isn't any work here in the village.
16
You must go with him.
17
The fat man smiles at Alyssa.
18
How old are you? he asks.
19
I'm twelve, she says.
20
The fat man laughs again.
21
Alyssa doesn't like him.
22
She doesn't want to go with this man.
23
She wants to go to school in the village.
24
She likes school.
25
She likes reading.
26
Your mother is packing your things.
27
You must go to the city her father says.
28
The fat man gives some money to Alyssa's father.
29
Alyssa's father is pleased and happy.
30
Alyssa is angry and afraid.
31
Alyssa does not want to go with this man, but she must obey her father.
32
Alyssa and the fat man arrive in the city.
33
They drive to a house.
34
A thin man comes to the door.
35
The two men talk.
36
Here is your room, the thin man says to Alyssa.
37
He points to a door under the steps.
38
Alyssa goes into the room.
39
The room is small and dark.
40
It is her new home.
41
The next morning, the thin man takes Alyssa into the house.
42
This is Alyssa, the man says to his wife.
43
She likes reading.
44
They laugh.
45
Suddenly, the woman shouts at Alyssa.
46
You aren't going to read here, she shouts.
47
You're going to cook and clean and wash.
48
Alyssa works fifteen hours a day.
49
The woman shouts at her every day.
50
Alyssa is very unhappy.
51
She cries every night.
52
One day, the thin man says to Alyssa, Pack your things.
53
You must go.
54
My wife doesn't like you.
55
The thin man takes her to a clothes shop in the city.
56
The shop owner is a large woman.
57
She gives the man some money.
58
He goes away.
59
He doesn't say goodbye to Alyssa.
60
Alyssa works with five other girls.
61
They work in a small, dark room.
62
The girls work all day.
63
They make clothes.
64
They work 12 hours a day.
65
At midday, they eat lunch.
66
After lunch, they rest for ten minutes.
67
At night, they sleep on the floor Each month,
68
the shop owner gives the girls a little money
69
Alyssa buys a book with her money She reads the book after lunch
70
The shop owner is surprised The other girls can't read Can you write?
71
Can you count?
72
The shop owner asks.
73
Yes, I can, Alyssa says.
74
Come, the shop owner says.
75
You are going to work in the shop.
76
Alyssa likes working in the shop.
77
She serves the customers.
78
The customers are rich ladies.
79
They buy expensive dresses.
80
One of the customers is a tall and pretty lady.
81
She always smiles at Alyssa.
82
She gives Alyssa small presents.
83
One day, the tall lady leaves her purse in the shop.
84
Alyssa runs out into the street.
85
She runs after the lady.
86
Here is your purse, Alyssa says.
87
The lady smiles.
88
She takes some money from the purse.
89
Thank you, she says to Alyssa.
90
You are an honest girl.
91
Take this money.
92
No, no, says Alyssa.
93
I don't want your money.
94
She runs back to the shop.
95
The shop owner shouts at her.
96
Don't leave the shop again.
97
She shouts.
98
I pay you a lot of money.
99
I pay you to work.
100
I don't pay you to run out into the street.
101
Alyssa is angry.
102
You don't pay me a lot of money, she shouts.
103
I'm a slave here.
104
You're an ungrateful girl, the large woman says.
105
You have a bed and food and money.
106
Do you want more?
107
Yes, I do.
108
Alyssa says.
109
She is crying now.
110
Wait.
111
A quiet voice says.
112
The tall lady is standing at the door.
113
Alyssa isn't ungrateful.
114
The tall lady says.
115
She is an honest girl.
116
The tall lady speaks to Alyssa.
117
Aren't you happy here?
118
She asks.
119
What do you want?
120
Alyssa says.
121
I want to go to school.
122
The tall lady turns to the shop owner.
123
Alyssa will live in my house, she says.
124
She won't work.
125
She will go to school.
126
You must pay me, the shop owner says.
127
No, the tall lady says.
128
Alyssa isn't a slave.
129
Pack your things, Alyssa, she says.
130
We will go home now.
131
Alyssa goes with the tall lady.
132
She is going to a new home.
133
She is going to be happy.

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

About This Lesson

In questa lezione, pratica di conversazione in inglese e migliora la pronuncia inglese grazie al video "Alissa by C.J. Moore". Analizzerai un dialogo realistico tra personaggi con toni e velocità naturali, perfetto per esercitarti a capire e ripetere frasi quotidiane. Imparerai a seguire l'intonazione, la pausa e le espressioni comuni, ottenendo risultati veloci nel tuo progresso.

Parole e Frasi Chiave

  • To obey (obbedire): "Alyssa must obey her father" – utile per esprimere l'osservanza a regole o persone.
  • To pack (imballare): "Your mother is packing your things" – fondamentale per situazioni di viaggio.
  • To shout at (gridare a): "The woman shouts at Alyssa" – per descrivere interazioni intense o negative.
  • Thin man (uomo magro) / Fat man (uomo grasso): espressioni semplici per descrivere fisiche, utili in conversazioni.
  • To be pleased (essere contento): "Alyssa's father is pleased" – per esprimere soddisfazione.

Consigli per la Pratica

Per esercitarti con il metodo shadowspeak (o shadow speak), riproduci il video a bassa velocità dapprima. Ascolta una frase, metti in pausa e ripetila immediatamente, imitando l'intonazione e la velocità del personaggio. Concentrati su frasi come "Alyssa runs to the door" o "She works fifteen hours a day" – la loro semplicità ti permetterà di migliorare la pronuncia inglese in modo veloce. Ripeti il processo più volte, aumentando gradualmente la velocità, finché non sentirai che le frasi fluiscono naturalmente. Questo esercizio non solo rafforza la tua memoria muscolare per le parole, ma anche la tua capacità di capire e rispondere in tempo reale. Imparare l'inglese con YouTube non è mai stato così efficace: ogni ripetizione è un passo verso una conversazione più fluida!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.